Perang Proksi Kartu X!

Saat melintasi Konoha, Sarada mendapati Boruto, Metal Lee, dan Shikadai sedang membuka pak kartu Shinobi Picture Scrolls yang populer. Boruto mengeluh karena kembali mendapatkan duplikat kartu ayahnya, dan Sarada menganggap ketiganya kekanak-kanakan sebelum Chōchō menariknya pergi untuk mencari makanan penutup lagi. Saat membandingkan hasil mereka, para anak laki-laki itu bertemu Shino, yang tampak tersinggung karena Kiba dan Akamaru masuk dalam jajaran kartu sementara ia tidak. Mengetahui betapa cakapnya Shino, Boruto bertekad untuk memberinya sebuah kartu, dengan mencatat bahwa Perusahaan Kaminarimon yang memproduksinya.

Kelompok itu berhasil mendapatkan pertemuan dengan ayah Denki, yang menunjukkan daftar untuk seri berikutnya yang masih memiliki satu slot kosong yang tidak dapat ia isi karena rasa hormatnya yang mendalam terhadap shinobi. Mereka melobi untuk Shino, tetapi Metal Lee mendorong ayahnya sendiri, dan karena eksekutif itu tidak dapat memutuskan, Denki menyarankan agar survei pelanggan yang menentukan berdasarkan keuntungan. Boruto dan Shikadai menggalang dukungan untuk Shino dengan klon dan selebaran, sementara Metal dan Denki mempromosikan Rock Lee di kereta. Dengan Lee yang unggul, Boruto menukar kartu duplikat langka Hokage Ketujuh agar Iwabee memahat wajah Shino di dekat Batu Hokage, Metal mengukir kembali rupa ayahnya, dan keduanya saling bersaing hingga monumen itu terkikis menjadi patung kecil. Shino dan Rock Lee menghentikan mereka, mengatakan mereka tidak pernah menginginkan sorotan, tepat ketika kebakaran terjadi di dekat sana. Lee menendang patung itu ke tangki air dan serangga Shino menarik orang yang terjebak ke tempat aman.

Episode ini adalah entri komedi yang berdiri sendiri dalam seri Boruto. Aksi penyelamatan itu cukup mendongkrak profil publik kedua pria tersebut sehingga ayah Denki menambahkan slot kedua, dan seri yang dirilis akhirnya mencakup kartu untuk Shino maupun Rock Lee, meskipun para genin tetap saja terus mendapatkan duplikat.