
Bab 20 Blue Vortex menjalankan dua pertarungan putus asa secara berdampingan, saat Konohamaru mempertaruhkan perasaan Matsuri dan Sarada menolak mengkhianati seorang teman. Kedua perjuangan berporos pada cinta, dan salah satunya berakhir dengan sepasang mata baru yang terbuka di langit.
Matsuri mencengkeram leher Konohamaru, dan dengan mengingat nasihat Shikamaru, ia mencoba menjangkau sosok di dalam dirinya, memperingatkan bahwa jika ia dilahap maka ia akan mati. Matsuri terpecah antara keterikatannya pada Konohamaru dan hasrat untuk melahapnya, dan konflik itulah yang mendorongnya mengikat Konohamaru lebih erat dengan Wood Release. Di bagian lain medan pertempuran, Araya, Yodo, Mitsuki, dan Sarada terdesak oleh Ryū. Dengan pedang Araya yang hancur, tidak ada yang dapat menahan Iron Sand miliknya, dan ia melumpuhkan Araya serta Mitsuki yang telah kehabisan tenaga. Ryū menawarkan kebebasan sebagai imbalan atas informasi apa pun yang mereka ketahui tentang Boruto, tetapi Sarada menolak mengorbankan seorang teman, dan Yodo, yang merasakan bahwa Boruto adalah akar pergulatan batin Sarada, menyatakan mereka tidak memiliki informasi sambil menawarkan kemampuan pelacakannya sendiri sebagai ganti nyawa yang lain.
Air mata mengalir di wajah Matsuri dan membuatnya bingung, dan Konohamaru mengatakan bahwa kesedihan itu berarti sebagian dirinya tidak menginginkan kematiannya, momen yang tercermin ketika Hidari melihat Jura menangis di pangkal Human God Tree. Konohamaru membujuknya untuk bergandengan tangan sebagai awal dari sesuatu di antara mereka, lalu, dengan mengingat rencana Shikamaru, merobek kedua lengan dan sebagian tubuhnya dengan Big Ball Spiralling Serial Spheres. Jura mengamati bahwa cinta Matsuri membuatnya ragu, namun keraguan Konohamaru sendiri memberinya kesempatan untuk menyerang balik sebelum ia dapat menghabisinya. Sementara itu Ryū menusukkan tombak Iron Sand menembus tubuh Yodo, dan saat Sarada dipaksa menuju pukulan mematikan, Yodo mendesaknya untuk berhenti menahan kekuatan tersembunyinya, bukan hanya demi misi tetapi untuk melindungi orang yang berarti baginya. Iron Sand milik Ryū tiba-tiba terlepas dari semua orang dan mengalir menuju lubang hitam yang terbentuk di atas, dan Mitsuki menyadari Sarada telah membangkitkan Mangekyō Sharingan miliknya.
Ini adalah bab 20 dari seri Blue Vortex, yang dikumpulkan dalam volume 5 dan berlatar pada alur Matsuri dan Ryū. Bab ini pertama kali terbit di Jepang melalui V Jump pada Mei 2025.
"Because of Love" adalah bab 20 dari seri Blue Vortex, yang menampilkan dua pertarungan secara berdampingan ketika Konohamaru mempertaruhkan perasaan Matsuri sementara Sarada menolak untuk mengkhianati seorang teman.
Konohamaru, yang mengingat nasihat Shikamaru, mencoba menjangkau sosok di dalam diri Matsuri saat ia mencekik lehernya, memperingatkannya bahwa jika ia termakan maka ia akan mati, dan kemudian membujuknya untuk bergandengan tangan dengannya.
Sarada menolak tawaran Ryu untuk menukar informasi tentang Boruto dengan kebebasan kelompoknya karena ia tidak akan mengorbankan seorang teman, bahkan ketika Ryu menahan sekutunya dengan Iron Sand miliknya.
Yodo memberi tahu Ryu bahwa kelompok tersebut tidak memiliki informasi tentang Boruto dan menawarkan kemampuan pelacakannya sendiri sebagai ganti nyawa yang lain, sambil juga mendesak Sarada untuk berhenti menahan kekuatan tersembunyinya demi melindungi orang yang penting baginya.
Pada akhir "Because of Love," Iron Sand milik Ryu tiba-tiba mengalir menuju lubang hitam yang terbentuk di atas, dan Mitsuki menyadari bahwa Sarada telah membangkitkan Mangekyo Sharingan miliknya.
Mencari info lebih lanjut soal Karena Cinta? Naruto Wiki di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini merupakan tulisan asli oleh Daddy Jim Anime berdasarkan serial anime Naruto, manga, dan materi resmi. Referensi episode dan bab dikutip jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.