Selamat

Hagoromo menyampaikan pujiannya kepada Tim 7 karena telah menyegel Kaguya, sementara para Kage pendiri yang dibangkitkan berhenti sejenak untuk melihat keadaan dunia saat ini. Sang Petapa memuji Kakashi karena telah membimbing kelompok itu, dan meskipun Kakashi mengalihkan kehormatan itu kepada murid-muridnya, Hagoromo tetap menghormati bimbingan yang ia berikan dan persahabatan yang ia jalin dengan Obito. Jauh di dalam pikiran Kakashi, jiwa Obito melayang kembali ke Pure Land, bersatu kembali dengan Rin; kedua sahabat itu berpisah lagi, dan dengan itu Sharingan meredup dan lenyap dari mata Kakashi.

Mendeteksi secercah kehidupan yang masih ada dalam diri Madara, Sasuke maju ke arahnya tetapi dicegah oleh Hagoromo, yang menjelaskan bahwa para tailed beasts telah ditarik keluar dari Uchiha tersebut. Hal itu memungkinkan Hashirama menghampiri sahabat lamanya, dan keduanya membahas mimpi serta keyakinan mereka yang bertentangan. Madara mengakui bahwa mimpinya sendiri telah mati sementara mimpi Hashirama terus berlanjut; Hashirama menjawab bahwa membina generasi berikutnya yang berkembang lebih penting daripada melihat visi pribadinya terwujud. Ia mengulurkan kesempatan terakhir untuk persahabatan, tetapi Madara menghembuskan napas terakhir sebelum dapat menyelesaikan jawabannya.

Saat Sang Petapa mengirim para Kage yang dibangkitkan kembali ke alam baka, Naruto bergegas menghampiri Minato untuk kata-kata terakhir. Ayahnya mengucapkan selamat ulang tahun ketujuh belas yang penuh kebahagiaan. Sebagai balasan, Naruto meminta agar Kushina diberi tahu bahwa ia berusaha hidup sesuai pelajaran yang ditinggalkannya. Saat wujud reanimasinya hancur berkeping-keping, Minato berjanji akan menyampaikan pesan itu kepadanya.

Dirilis di Jepang pada 22 September 2014, ini adalah bab 691, ditempatkan di volume 72 dan dalam alur Kaguya Otsutsuki Strikes. Cetakan awalnya secara keliru menghilangkan replika wajah Hashirama dari dada Madara, sebuah kekeliruan yang diperbaiki dalam rilis tankobon.