Jura

Dengan Ryu yang telah ditebas Sarada, Thorn Soul Bulb miliknya tergantung terbuka. Mitsuki memerintahkan Araya untuk mengambilnya dan membawanya ke pohon Shinki sementara ia menangani sisa Claw Grime. Jura kemudian menerobos keluar dari Claw Mark, tetapi alih-alih bereaksi terhadap Mitsuki atau bulb yang tergeletak, ia mengunci fokusnya pada Boruto dan langsung menuju ke arahnya.

Boruto telah membelah Matsuri, yang mengesankan Konohamaru, meskipun Boruto mengakui pelunakan sebelumnya yang ditimbulkan Konohamaru. Saat pasir berkumpul untuk mengungkap Thorn Soul Bulb milik Matsuri sendiri, lubang kecil di tanah menandakan tembakan penembak jitu dari bola monster mini milik Jura. Boruto menyebar shuriken, menyuruh Konohamaru mengambil bulb dan berkumpul kembali dengan yang lain, dan ketika shinobi yang lebih tua itu ragu, sebuah Bola Monster Berekor penuh memaksa Boruto menyambarnya dan melarikan diri dari ledakan. Boruto melempar Konohamaru menjauh agar selamat, lalu muncul kembali di belakang Jura dan menghantamkan Rasengan. Sambil saling berbalas bola monster dan teleportasi, Boruto mencoba tebasan pedang, yang dengan mudah ditahan Jura dengan tangan kosong sambil mengakui bahwa pertarungan itu membuatnya dipenuhi kegembiraan.

Mengamati melalui Senrigan miliknya, Ada memberi tahu Koji Kashin bahwa Boruto tidak dapat menang dan harus mundur, namun Koji menjelaskan bahwa Boruto tidak dapat melacak penanda logamnya saat berduel melawan lawan sekuat itu, dan hanya mengulur waktu agar yang lain dapat melarikan diri. Jura bersumpah akan membunuh Boruto karena mengetahui terlalu banyak dan mengorek tentang informan tersembunyinya. Boruto tetap diam, menilai bahwa Rasengannya telah mengenai sasaran tetapi tidak mampu membaca Jura, dan menyimpulkan ia harus menggunakan Rasengan: Uzuhiko. Jura, sementara itu, merenung dengan suara keras tentang apa sebenarnya cinta itu.

Pelepasan Kayu meletus di bawah dan di belakang Boruto, dan meskipun ia menebasnya, cabang-cabang itu terus mengejarnya dan merampas pijakan yang dibutuhkan Uzuhiko. Sebuah pukulan berat menghantamnya jatuh, menerbangkan pedangnya, dan menjeratnya dalam belitan kayu. Jura mengambil bilah yang jatuh, dan Boruto memperingatkan bahwa merusak senjata yang ditinggalkan Sasuke untuknya akan mendatangkan nasib yang lebih buruk daripada kematian. Jura menawarkan untuk mengampuni pedang itu sebagai imbalan atas lokasi informan, meskipun ia bermaksud membunuh Boruto bagaimanapun juga. Sambil mengakui bahwa cinta mungkin memang sebuah cacat, Boruto berargumen bahwa justru itulah yang membuat makhluk seperti Jura tidak lebih dari sekadar pohon, lalu melepaskan Uzuhiko untuk membebaskan diri, berteleportasi ke pedang yang masih berada dalam genggaman Jura dan mendaratkan pukulan. Jura terlempar ke belakang namun mendarat tegak, terhuyung karena keseimbangan yang rusak, tetapi yang mengejutkan Boruto ia membatalkan kerusakan itu dan menyembuhkan dirinya sendiri, menyamakan prestasi itu dengan Bola Monster Berekor miliknya.

Jura muncul dan mengabaikan setiap tujuan kecuali mencapai Boruto. Boruto menghabisi Matsuri, menyerahkan pelarian kepada Konohamaru, dan menghadapi Jura sendirian untuk menutupi mundurnya rekan-rekan meski tidak memiliki peluang menang yang realistis.

Boruto mendaratkan Rasengan: Uzuhiko setelah membebaskan diri dari belenggu Pelepasan Kayu, hanya untuk Jura menetralkan serangan itu dan memulihkan dirinya, menunjukkan ketahanan yang terkait dengan kemampuan bola monsternya.

Bab ini muncul dalam Boruto: Two Blue Vortex di dalam arc Matsuri dan Ryu dan dikumpulkan dalam jilid 6. Bab ini menyoroti tema berulang tentang cinta sebagai cacat sekaligus kekuatan yang menentukan pendirian Boruto melawan makhluk Pohon Dewa.