Konohamaru-chan

Kilas balik membuka bab ini dengan Shinki menyalurkan chakranya ke pedang Araya agar rekannya dapat mengendalikan pasir besi sesuai kehendaknya, bersikeras bahwa semua itu demi melindungi ayahnya, Gaara. Araya membalas bahwa Shinki seharusnya lebih memperhatikan Yodo. Kembali ke masa kini, Araya melepaskan Mitsuki dari kendali Magnet Release milik Ryū, dan keempat shinobi merapatkan barisan. Ia mengarahkan Sarada dan Mitsuki untuk menyerang langsung sementara ia sendiri menangani Pasir Besi musuh.

Tersengat karena diremehkan namun justru terpacu olehnya, Ryū melemparkan gelombang Pasir Besi yang menjulang, yang ditebarkan Araya dengan pedangnya sementara pendengaran tajam Yodo menangkap serangan yang datang dari sisi mereka. Sarada membuka serangan dengan Teknik Bola Api Besar, hanya untuk Ryū menahannya dengan dinding pasir, sementara Mitsuki, yang kini dalam Sage Mode, mengikatnya dengan ular-ular raksasa. Ryū lolos dari lilitan dengan melarutkan tubuhnya sendiri menjadi Pasir Besi. Ketika ia mulai membentuk kembali tubuhnya, Yodo menentukan lokasinya dan Araya mengumpulkan pasir di sekitarnya dengan pedangnya untuk membuat musuh terekspos; ular-ular Mitsuki dan Chidori milik Sarada mengenai sasaran, tetapi serangannya terlalu dangkal dan Ryū kembali berhamburan menjadi pasir.

Di tempat lain, kerah Matsuri melilit Konohamaru saat ia mengamuk karena dipanggil Konohamaru-chan. Upaya Konohamaru membela diri dengan menyebutnya egois justru mendorongnya untuk mengikatnya dengan Wood Release. Mengamati melalui Senrigan miliknya, Ada memberi laporan kepada Koji Kashin: Konohamaru telah memprovokasi Matsuri dan hampir dilahap, sementara shinobi yang menahan Ryū terlalu terdesak untuk memberikan bantuan kepadanya. Koji merasakan dorongan Boruto untuk turun tangan dan menyuruhnya tetap di tempat.

Di markas Human God Trees, Jura membagikan gagasan tentang cinta yang baru ia pahami kepada Hidari dan Mamushi, memperingatkan bahwa perasaan semacam itu dapat membawa penderitaan bahkan bagi makhluk seperti mereka. Matsuri, menatap Konohamaru, bergulat dengan emosinya sendiri dan berhasrat melahapnya hanya untuk menyingkirkan perasaan tersebut. Jura mengenang trio Ino-Shika-Chō yang melemparkan diri mereka di depan Himawari Uzumaki meski mengetahui kebodohannya, dan Inojin Yamanaka yang terguncang melihatnya terluka, semua itu, simpulnya, adalah cinta yang mengaburkan penilaian mereka, sebuah kekuatan yang tersebar di banyak teks namun mustahil dipahami sepenuhnya dan harus mereka taklukkan.

Yodo melacak Ryū di atas mereka dan Araya kembali memaksanya untuk berwujud, tetapi segerombolan Claw Grime menyembur dari Claw Marks di jubahnya. Ular-ular Mitsuki dan Teknik Api Sage Phoenix milik Sarada tidak mampu membendung gelombang itu, dan gerombolan itu menguasai mereka; satu menggigit Yodo, dan ketika Araya menusuk yang lain, pedangnya tersangkut di tubuh makhluk itu dan Ryū mendorong makhluk tersebut ke Claw Marks milik yang lain, menyeret senjata itu pergi. Kehilangan pertahanan terhadap Pasir Besi, para shinobi terpojok, sementara Matsuri, mengencangkan kerahnya yang telah berubah di sekitar Konohamaru, bersumpah akan menelannya bulat-bulat.

Araya melepaskan Mitsuki dari Magnet Release milik Ryū, dan tim Suna mengoordinasikan serangan yang berulang kali dihindari Ryū dengan berubah menjadi Pasir Besi. Matsuri, yang murka karena panggilan itu, menjerat Konohamaru dengan Wood Release dan bertekad melahapnya. Jura menjelaskan cinta kepada Human God Trees, menggambarkannya sebagai kelemahan yang harus mereka atasi. Claw Grime menyembur keluar dari Claw Marks milik Ryū, menggigit Yodo dan mencuri pedang Araya, membuat baik para shinobi maupun Konohamaru terpojok.

Bab ini merupakan bagian dari Arc Matsuri dan Ryū dalam Boruto: Two Blue Vortex dan dihimpun dalam Volume 5. Bab ini terbit di V Jump untuk edisi keempat tahun 2025, bertanggal April 2025. Judul Jepangnya adalah Konohamaru-chan.