Mirai Sarutobi!!

Saat mengejar kucing hilang di hutan luar Konohagakure, genin Mirai Sarutobi kehilangan jejak regunya dan tidak dapat menemukan jalan kembali. Merasa malu karena kecerobohan tersebut mencerminkan buruknya ninja hebat yang ia impikan, seperti ayahnya Asuma dan kakeknya Hiruzen, ia berusaha mendapatkan kembali orientasinya. Ia kemudian mendengar seorang pria meremehkan shinobi sebagai peninggalan usang dan mengenalinya dari Bingo Book sebagai Mezu, seorang pembelot dari desanya sendiri.

Mezu melihat Mirai meski ia berusaha bersembunyi dan mengabaikannya sebagai anak kecil, sampai ia menyebut namanya dengan lantang dan mencapnya sebagai pengkhianat yang menjadi pembunuh. Karena Mirai telah mengungkap bahwa ia mengetahui identitasnya, Mezu memperingatkan bahwa kini ia harus membunuhnya. Para pengikutnya berkumpul, dan Mirai terjun ke pertempuran, pertama dengan Demonic Illusion: Tree Binding Death dan kemudian, ketika itu gagal, dengan Shadow Shuriken Technique. Mezu menangkis hampir setiap bilah, meski satu menggores pipinya, dan ia menangkap Mirai, bermaksud menjadikannya bukti betapa tidak berartinya ninja.

Shikamaru turun tangan dengan Shadow Imitation Shuriken Technique dan meminta maaf karena datang terlambat, tetapi kelompok Mezu membuatnya sibuk cukup lama untuk meloloskan diri, hanya untuk langsung berhadapan dengan Hokage Kakashi, yang mengalahkan seluruh kelompok itu sambil berjalan santai. Shikamaru meyakinkan Mirai yang patah semangat bahwa mengakui kelemahannya sendiri adalah bukti bahwa ia akan tumbuh menjadi ninja yang hebat. Bertahun-tahun kemudian, tidak lagi sebagai genin, Mirai menemukan kucing yang sama, kini dicari oleh tim lain, namun ia bergegas melewatinya dalam perjalanan mengawal Kakashi dan Might Guy yang telah pensiun menuju Land of Hot Water.