Thornsoul

Boruto tiba di pertarungan tepat waktu untuk menyelamatkan Sarada dan ninja Konoha lainnya, menitipkan Himawari yang tidak sadarkan diri kepada Konohamaru tepat saat Hidari menyerangnya. Semburan angin membuat penyerang itu terpental, tetapi Hidari melarikan diri ke salah satu Tanda Cakar yang tersebar. Boruto kemudian menjelaskan asal-usul Hidari yang suram: ia terbentuk ketika Claw Grime melahap Sasuke. Mengetahui kaitan itu dengan Moegi, Konohamaru bertekad untuk bertarung bersama Boruto. Pohon Dewa merespons dengan memunculkan beberapa Claw Grime lagi.

Sementara itu, Hidari pulih di atas Daihakoten, sembuh dengan cepat di atas apa yang tampak sebagai akar Pohon Dewa, lalu muncul kembali di belakang Sarada dan Boruto. Saat Boruto menyiapkan Rasengan Uzuhiko barunya, Sarada melindunginya dari serangan Hidari yang melesat keluar dari Tanda Cakar, dan Konohamaru mengerahkan Penghalang Spiral miliknya untuk menggagalkan penyergapan. Boruto mendaratkan Uzuhiko, dan Kawaki tiba untuk melenyapkan Hidari sepenuhnya. Boruto mengambil Bola Jiwa Duri milik Hidari, menyebutnya sebagai kunci untuk menyelamatkan Sasuke, tetapi Jura tiba-tiba menjatuhkannya dengan ledakan bijuu dan merebut bola itu, bertekad untuk melenyapkan Boruto sebagai ancaman sambil menjaga Kawaki tetap utuh untuk dilahap.

Bab ini mengonfirmasi bahwa Hidari adalah apa yang tersisa dari Sasuke setelah Claw Grime melahapnya, menarik Konohamaru ke dalam pertarungan melalui kaitannya dengan Moegi. Rasengan Uzuhiko baru milik Boruto dan intervensi Kawaki menghancurkan Hidari, dan Bola Jiwa Duri yang berhasil diambil disajikan sebagai kemungkinan penyelamatan Sasuke sebelum Jura menyergap Boruto dan mencurinya.

Sebuah angsuran Two Blue Vortex yang berlatar di Arc Kepulangan Boruto, bab ini mengambil namanya dari Bola Jiwa Duri di pusatnya, yang diterjemahkan dalam rilis Viz sebagai Thorn Soul Bulb. Keputusan Jura untuk mempertahankan Kawaki untuk dilahap nanti meningkatkan ancaman faksi Pohon Dewa dan membuat nasib Sasuke tidak pasti.