Kekuatan Sejati

Jura mengaitkan kekuatan Himawari dengan chakra Kurama namun tetap terpesona olehnya. Kini berdiri dengan kaki yang telah sembuh, ia mengangkat Inojin dari pohon dengan rambutnya dan menyembuhkan lukanya sebelum mendesak teman-temannya untuk segera membawanya ke tenaga medis. Tidak yakin tentang sumber kemampuannya sendiri, ia bertekad untuk menjatuhkan Jura sendirian. Chocho menolak untuk meninggalkannya, tetapi Shikadai mendukung rencana itu, yang mengundang pujian dari Jura. Himawari mengakui bahwa ia benci bertarung sendirian dan terus maju hanya karena itulah yang akan dilakukan ayah dan kakaknya.

Setelah mengikat janji tentang rumah panekuk baru, Chocho mundur bersama tim. Satu pukulan melemparkan Jura hingga jarak yang sangat jauh, dan ia membalas serangan Himawari yang menerjang dengan membentuk Bola Bijuu miliknya sendiri. Penasaran dengan seberapa cepat ia berkembang, Pohon Dewa itu akhirnya mulai mengerahkan upaya sungguhan dalam pertarungan tersebut.

Mengira Hidari terluka parah, Sarada menawarkan untuk mengakhiri penderitaannya jika ia menjelaskan jati dirinya dan Chidori miliknya. Hidari justru pulih melalui Tanda Cakarnya dan mengenali Sharingan milik Sarada sebagai kendali yang dibutuhkan tekniknya. Sumire memperingatkan bahwa Sarada adalah targetnya, dan Hidari menyerang gadis yang lumpuh itu dengan Elemen Petir melalui sebuah tanda, membakar penyerang dengan Elemen Api, menghindari Rasengan Konohamaru, dan membuat Sumire pingsan.

Jura unggul atas Himawari, menilai regenerasinya lebih mirip bijuu daripada jinchuriki, dan Kurama mengakui bahwa mereka kalah kuat. Boruto berpacu mendahului Kawaki dan Delta untuk menyelamatkan Himawari, lalu menggunakan pelacakan katak dan Teknik Dewa Petir Terbang untuk mencapai Sarada dan memutus lengan Hidari yang membelenggunya.

Hidari ingin melahap Sarada untuk memulihkan identitasnya yang hilang, dan Jura mengungkapkan bahwa ia datang ke Konoha untuk mencari jati dirinya. Ketika Boruto turun tangan, para Pohon Dewa mengungkapkan kejengkelan dan menjulukinya seorang Otsutsuki.