Tanah Suci Bergejolak! Pukulan Kekuatan Penuh Sai dan Leo!

Bertarung melewati Kastil Pangaea, Sabo merebut kunci kalung milik para budak dan bertemu Bonney, yang juga datang dengan niat menyelamatkan Kuma. Agar kunci dapat sampai kepada para tawanan, ia meneruskannya kepada Karasu dalam wujud gagak untuk diantarkan, lalu membantu Bonney melarikan diri. Saat keduanya bersembunyi dari penjaga, ucapan seorang penjaga tentang Ruang Hilang sampai ke telinga mereka dan membangkitkan minat Sabo. Setelah berhasil keluar dari kastil, mereka berpisah jalan, dengan Bonney menetapkan arah ke Egghead untuk menghadapi Vegapunk.

Di halaman luar, bertindak atas perintah Charlos, yang bermaksud menjadikannya budak, Kuma telah membelenggu Shirahoshi dalam rantai. Para bangsawan yang tersisa berhamburan, enggan menentang Bangsawan Dunia dan mempertaruhkan eksekusi karenanya. Fukaboshi, Ryuboshi, dan Manboshi bergerak untuk membelanya, hanya untuk dipukul mundur Kuma menggunakan sinar cahaya. Donquixote Mjosgard kemudian tiba dan secara resmi memberi izin kepada Sai dan Leo untuk menyerang Charlos, dan pukulan gabungan mereka meratakannya hingga tak sadarkan diri, membuatnya begitu diam sehingga penonton mengiranya mati. Kuma mencoba membalas, tetapi Morley muncul dari tanah, menangkapnya, dan menyelinap pergi, kunci sudah aman bersama Karasu dan operasi berhasil.

Di dalam, Cobra menghadapi Lima Tetua di hadapan Takhta Kosong dan mendesak mereka tentang Nefertari D. Lili. Ia termasuk di antara dua puluh penguasa asli Abad Kekosongan, dan ia adalah satu-satunya penguasa yang menolak menerima pangkat Bangsawan Dunia. Lili telah menolak posisi itu dan mencoba kembali ke Arabasta, namun ia menghilang sebelum tiba. Cobra bertanya mengapa catatan Arabasta setelah Abad Kekosongan tidak membawa jejaknya dan apa makna D dalam namanya. Mendengar hal ini, Imu muncul dan, yang mengejutkan Cobra maupun para Tetua, duduk di atas takhta, siap menjawab. Anime menambahkan adegan Sabo merenungkan Ruang Hilang sebelum kembali ke Kastil Pangaea dan Charlos membayangkan Shirahoshi memeluknya di hadapan para bangsawan. Episode ini memperkenalkan Nefertari Lili dalam siluet, dengan Shirahoshi sebagai karakter bonus.