Batas Waktu - Lelang Manusia Dimulai

Saat penawaran dimulai, kru menyadari teman putri duyung mereka termasuk di antara lot di Grove 1. Sebagian besar dari mereka berkumpul di tempat itu, dengan Zoro, Luffy, Brook, Usopp, dan Robin masih di tempat lain. Ide pertama mereka, untuk merebut Camie secara langsung, runtuh begitu mereka memahami bahwa Naga Langit dan Pemerintah menopang perdagangan itu, sehingga Nami memutuskan untuk merebutnya kembali dengan menawar lebih tinggi dari ruangan. Di luar lantai lelang, surat kabar membawa laporan mengejutkan bahwa Portgas D. Ace yang tertangkap akan dieksekusi, sebuah percikan yang bisa memicu perang dengan Whitebeard.

Di Markas Besar Angkatan Laut, seorang prajurit memberi tahu Wakil Laksamana Garp bahwa Silvers Rayleigh termasuk di antara budak yang akan dijual, yang membuat Garp tertawa terbahak-bahak; ia bersumpah akan menangani Raja Kegelapan itu sendiri dan memerintahkan masalah itu dirahasiakan. Disco menjalankan lot awal, bersekongkol dengan penawar bayaran untuk mendongkrak harga. Usopp menginterogasi pria yang menjaring raksasa itu dan mengetahui Peterman membawa putri duyung ke dalam rumah, mengarahkan para penunggang menuju Camie. Franky menyiapkan serangan ke gedung, tetapi Hatchan menghentikannya, menyebut para Bangsawan di dalam dan kalung bom yang terpasang padanya. Menghitung sekitar dua ratus juta harta di atas kapal, Nami mempertaruhkan semuanya untuk pembelian kembali. Di tempat lain, X Drake memperingatkan krunya bahwa eksekusi Ace berarti perang.

Ini adalah episode pertama yang lagu pembukanya menjadi Share the World. Episode ini juga tayang perdana dalam jajaran Dream 9 yang mengudara pada Minggu pagi, debut bersamaan dengan episode perdana Dragon Ball Kai dan mengambil slot yang pernah ditempati seri GeGeGe no Kitaro tahun 2007. Sumbernya adalah bab 501, dan Byron melakukan debutnya.