Episode 472 One Piece mengungkap kebohongan di balik pengkhianatan Squard. Tipu daya Akainu meyakinkan kapten itu bahwa Whitebeard telah menukar sekutunya demi Ace, tetapi Kaisar tua itu menjawab luka tersebut dengan pengampunan dan membuka kembali jalan menuju perang.
Bilah yang masih tertancap di tubuh Whitebeard membuat bajak laut maupun Angkatan Laut sama-sama terguncang. Squard menarik pedangnya dan menuduh Kaisar telah membuat kesepakatan dengan Angkatan Laut, mengorbankan empat puluh tiga kapten sekutu agar Ace dan kru inti dapat diselamatkan. Marco bersikeras bahwa Angkatan Laut telah menipunya, tetapi Squard yang hancur meminta untuk dibunuh. Kilas balik menunjukkan bagaimana Akainu mencarinya, memanfaatkan kebencian lamanya terhadap Roger, yang anak buahnya pernah membantai kru Squard, dan mengungkapkan bahwa Ace adalah putra Roger.
Aokiji membekukan Buggy dan para pengikutnya untuk mematikan siaran terakhir, dan Sengoku menaikkan dinding pengepungan. Alih-alih menghukum pria yang menikamnya, Whitebeard memeluk Squard, menyebut Sengoku sebagai dalang sebenarnya dari kebohongan itu dan menolak menyalahkan seorang anak atas dosa ayahnya. Dengan dua getaran ia membelah es di sekelilingnya, memberikan sekutunya jalur pelarian, lalu menggalang mereka untuk memilih jalan mereka sendiri dan kembali menyerbu ke pertempuran.
Squard menjelaskan pengkhianatan dan mengungkap asal usul Ace kepada kru yang tertegun. Kilas balik merinci Akainu yang memanipulasinya dengan janji bahwa membunuh Whitebeard akan menyelamatkan sekutu Dunia Baru. Aokiji membekukan kelompok Buggy, memutus siaran Sabaody, dan dinding mulai naik. Whitebeard memaafkan dan memeluk Squard, meretakkan es dengan gempanya untuk membebaskan armada yang terjebak, dan memerintahkan bajak lautnya untuk maju.
Episode ini mengadaptasi Bab 563, halaman 2 hingga 17. Anime memperluas adegan Akainu membujuk Squard untuk berbalik melawan Whitebeard, dan menambahkan cuplikan masa lalu Squard, termasuk hari ketika Whitebeard pertama kali bertemu dengannya dan berbagi momen dengan Ace dan kru. Whitebeard mengingatkan Crocodile bahwa setiap orang memiliki hati dan tidak ada yang tetap kuat selamanya.
Episode 472 mengungkapkan bahwa Akainu menipu Squard agar percaya Whitebeard mengorbankan kapten-kapten sekutunya untuk menyelamatkan Ace, tetapi Whitebeard memaafkan Squard karena telah menusuknya dan meretakkan es di sekelilingnya untuk membebaskan armadanya yang terjebak.
Di Episode 472, kapten Squard, yang ditipu oleh Akainu sehingga mengira Whitebeard telah mengorbankan empat puluh tiga kru sekutu untuk menyelamatkan Ace, menusukkan pedangnya ke dada Whitebeard, hanya untuk kemudian mengetahui bahwa kebenaran tersebut adalah kebohongan yang ditanam oleh Angkatan Laut.
Akainu memanfaatkan kebencian lama Squard terhadap Gol D. Roger, yang anak buahnya pernah membantai kru Squard, dan mengungkapkan bahwa Ace adalah putra Roger, sehingga meyakinkan Squard bahwa membunuh Whitebeard akan menyelamatkan kapten sekutu lainnya.
Alih-alih mengutuknya, Whitebeard memeluk Squard, menyebut Sengoku sebagai dalang sebenarnya dari kebohongan tersebut, dan menolak menyalahkan seorang anak atas dosa-dosa ayahnya.
Dengan dua getaran kuat, Whitebeard membelah dinding es di sekelilingnya, membuka jalur pelarian bagi sekutunya dan menyemangati mereka untuk kembali menyerbu ke dalam pertarungan.
Mencari informasi lebih lanjut tentang Rencana Akainu! Whitebeard Terjebak!? Wiki One Piece di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini merupakan tulisan asli oleh Daddy Jim Anime berdasarkan seri anime, manga, dan materi resmi One Piece. Referensi episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.