Menuju Laut Suatu Hari Nanti! Ikrar Tiga Bocah Nakal!

Semakin tangguh dari hari ke hari, Sabo, Luffy, dan Ace melumpuhkan seekor buaya dan menyamar sebagai pedagang Gray Terminal untuk menyelinap ke Kerajaan Goa dan menjajakan kulit reptil itu kepada para bangsawan. Setelah menghajar beberapa preman di perjalanan, mereka mencapai kota, di mana para aristokrat yang jijik mundur karena kekotoran mereka, dan mereka menjual buaya itu dengan harga tinggi. Anak-anak itu langsung menuju restoran, dan ketika manajer menghalangi mereka, Sabo menyuapnya dengan permata berharga yang langsung mengamankan ruang pribadi dan gunungan makanan.

Tertangkap sedang melahap makanan oleh seorang pelayan yang ketakutan, ketiganya mendobrak jendela dan melarikan diri, tetapi dalam pelarian seorang bangsawan memanggil Sabo dengan namanya, membingungkan Ace dan Luffy. Sabo menepisnya sebagai salah orang, namun kembali di Gray Terminal teman-temannya mendesaknya hingga ia mengaku bahwa ia memang seorang bangsawan. Ia menceritakan bagaimana ayahnya, Outlook III, dan ibunya mendorongnya untuk berprestasi agar ia dapat menikah ke dalam keluarga kerajaan demi kekayaan dan kedudukan, berbohong bahwa itu akan membuatnya bahagia. Ketika ayahnya merobek gambar yang dengan bangga ia tunjukkan, dan ibunya menamparnya setelah perkelahian pisau dengan pewaris kerajaan, Sabo menyadari bahwa ia hanyalah alat dan melarikan diri ke Gray Terminal yang bebas, akhirnya meninggalkan rumah untuk selamanya. Tergerak oleh kisah itu, Ace bersumpah menjadi bajak laut terkenal, Sabo menggemakan impian itu, dan Luffy menambahkan impiannya sendiri, mengundang ejekan dari yang lain. Ace kemudian mengeluarkan tiga cawan dan sake yang dicuri dari Dadan, dan para bocah itu minum untuk menjadi saudara.

Episode ini mengadaptasi bagian dari Bab 585 dan memperkenalkan Outlook III, Didit, dan Kerajaan Goa. Anime menampilkan Ace mengalahkan baik Luffy maupun Sabo, sedangkan manga memperlihatkan ia hanya bertarung melawan Luffy, dengan Luffy secara terpisah kalah dari Sabo. Rencana penyamaran dan pesta ramen sebelum pelarian mereka adalah tambahan anime; perlu dicatat pengisi suara Sabo lebih dikenal karena mengisi suara Uzumaki Naruto, yang makanan favoritnya adalah ramen.