Pertempuran Dimulai! Di Plaza Conchcorde!

Episode 551 dari anime One Piece dibuka dengan kehancuran akibat tembakan air yang diperkuat milik Hody Jones. Kedua menteri istana terbaring terluka parah, dan Neptune menyaksikan dengan putus asa saat para pengawalnya tercerai-berai. Setelah Menteri Kiri kembali siuman, ia meratapi betapa dekatnya pulau itu dengan impian Ratu Otohime untuk hidup damai berdampingan dengan manusia, lalu memohon kepada langit agar penyelamat datang sebelum rajanya terbunuh.

Di distrik tempat para manusia ikan tinggal, Vander Decken IX menangisi penolakan Shirahoshi dan membentak krunya, bahkan sampai mencukur habis rambut kepalanya dalam kesengsaraan. Pikiran penuh dendam muncul, tetapi ia teringat bahwa Luffy masih melindungi sang putri. Tatapannya kemudian tertuju pada kapal raksasa di dekatnya, dan tawa tidak waras pun lolos saat rencana untuk meruntuhkan segalanya terlintas di benaknya.

Dengan menunggangi binatang tunggangan mereka, para bajak laut tiba dan mendapati sisa penembak jitu Neptune menuntut pembebasan raja mereka. Neptune mendesak anak buahnya untuk melarikan diri daripada mengorbankan nyawa secara sia-sia, namun Ikaros Much memerintahkan beruang laut untuk menyerbu. Tembakan para prajurit memecahkan gelembung yang menopang makhluk itu, dan tubuhnya yang jatuh menimpa serta mencerai-beraikan mereka sementara para perwira mengepung plaza dari segala sisi. Di balik gerbang yang terkunci, warga sipil memanjat dinding hanya untuk menyaksikan kehancuran pasukan dan raja mereka yang terikat di tengah.

Pada saat yang sama, Jinbe akhirnya meninggalkan Hutan Laut bersama Shirahoshi dan Megalo, meminta Camie untuk menjaga Hatchan. Seorang prajurit yang terluka mencoba serangan bunuh diri, tetapi Hody menghentikannya dengan semburan air yang merobek plaza. Ketiga pangeran kemudian menerobos gerbang, dan Fukaboshi menyebut kelompok Hody sebagai yang paling menyedihkan di pulau itu sambil mengajak rakyatnya menuju masa depan yang terbebas dari kebencian yang diwariskan. Dengan kekuatan Energy Steroid, para pangeran dengan mudah merobohkan binatang buas yang dibius, hanya untuk kemudian dikeroyok dan dipukuli hingga tak sadarkan diri oleh para perwira sementara ayah mereka hanya bisa menyaksikan tanpa daya.

Adaptasi ini mengubah beberapa adegan dari manga. Awalnya para menteri dan anak buahnya dijatuhkan oleh binatang laut, tetapi di sini pukulan melumpuhkan datang dari Hody sendiri. Percakapan Decken dengan krunya, yang di manga terjadi di tempat persembunyian Hody, justru berlangsung di atas kapal Flying Dutchman. Pertarungan para pangeran, yang di manga diisyaratkan sempat menguntungkan mereka, ditampilkan sebagai kekalahan cepat, yang menimbulkan ketidaksinambungan dengan episode berikutnya. Surume tidak muncul meskipun hadir di manga, dan episode ini menampilkan untuk pertama kalinya eyecatcher Sanji pasca timeskip.