Fakta Mengejutkan! Identitas Sejati Hody!

Mundur ke sebelum Noah mulai jatuh kembali, Jinbe dan Sanji terus menghajar Wadatsumi, yang menggembungkan dirinya dalam amarah dan secara tidak sengaja menindih rekan-rekannya sendiri. Sanji memancingnya untuk semakin mengembang dengan menunjukkan bahwa Surume masih menjulang di atasnya.

Tidak jauh dari sana, Menteri Kiri mencapai Neptune yang sedang beristirahat bersama beberapa prajurit dan meminta maaf karena telah mengecewakan rajanya. Memimpin lebih banyak pasukan, Menteri Kanan mencapai plaza dan terjun ke dalam pertarungan, secara resmi mengikat Pasukan Neptune dengan Topi Jerami milik Luffy. Hammond masuk dengan mengendarai tank budak yang ditarik oleh bajak laut manusia yang diperbudak, dan Jinbe meminta Robin untuk membebaskan mereka. Robin melepaskan para tawanan dan mematahkan tulang belakang Hammond dengan Double Clutch miliknya, setelah itu para budak yang dibebaskan berbalik melawan mantan penculik mereka dan bergabung dengan Topi Jerami. Perintah kemudian dikeluarkan dari Menteri Kiri agar seluruh pulau dievakuasi.

Saat pertarungan masih berkecamuk, Menteri Kiri mengetahui melalui bayi Den Den Mushi bahwa Noah telah kembali ke jalur tabrakan, dan ia mengirimkan perintah evakuasi ke seluruh negeri. Melalui saluran yang sama, seluruh pulau mendengar percakapan Luffy dengan para prajurit dan dengan Shirahoshi, kemudian suara Fukaboshi yang memaparkan kebenaran tentang sifat Hody Jones.

Sang pangeran menggambarkan Hody sebagai monster yang dibentuk oleh lingkungannya. New Fish-Man Pirates mengandalkan kebencian dan dendam untuk menumpulkan rasa sakit yang dibawa oleh mereka yang sebelumnya, dan mereka takut akan hari ketika kemarahan itu memudar. Kilas balik kembali ke saat Fukaboshi bertanya apa yang telah dilakukan manusia sehingga membuat Hody begitu membenci mereka, dan jawaban yang sebelumnya hanya ia gumamkan akhirnya terucap, satu kata: tidak ada. Hody bersikeras bahwa kaum manusia ikan telah ditunjuk oleh surga untuk menjatuhkan penghakiman atas umat manusia. Fukaboshi membantah bahwa kebencian mereka tidak memiliki pengalaman hidup atau kehendak sendiri, membuat mereka menjadi cangkang kosong tanpa substansi. Mendengarnya, Hody meledak dalam tawa gila dan, dengan mata memerah, menerjang Luffy dan Shirahoshi.

Episode ini menampilkan rantai Zeo untuk pertama kalinya di anime dan mencakup lebih banyak halaman daripada episode mana pun sejak Episode 524. Momen Octopako yang berjuang membawa kopernya ditambahkan. Dalam manga, Menteri Kiri mengeluarkan perintah evakuasi sebelum ia mengetahui bahwa Noah jatuh sekali lagi, sedangkan anime menempatkannya setelahnya, dengan mencatat bahwa pasukan Hody telah merebut pusat komunikasi terlebih dahulu. Selama Double Clutch, Hammond sempat terlihat mengenakan sepatu loafer bukan sandal.