Menuju Masa Depan! Jalan Menuju Matahari!

Setelah Raja Laut berhasil menghentikan bahtera raksasa Noah dan menyelamatkannya, Shirahoshi mendengar kebenaran yang mengejutkan dari mereka. Para putri duyung yang diculik ditemukan, meskipun mereka telah ditukar dengan harta yang dijarah dari istana. Jinbe dan Topi Jerami mengepung New Fish-Man Pirates milik Hody yang melarikan diri bersama sekutu manusia mereka, sementara Shirahoshi menyeret Luffy yang pingsan dan tidak sadarkan diri keluar dari lambung Noah yang hancur.

Luka yang diderita Luffy akibat bentrokan dengan Hody Jones dan upayanya yang gagal untuk menghancurkan Noah membuatnya membutuhkan transfusi darah agar dapat bertahan hidup. Kaum merfolk ragu, karena hukum mereka melarang memberikan darah kepada manusia, tetapi Jinbe maju dan menyatakan bahwa seorang bajak laut tidak terikat pada adat semacam itu. Episode berakhir saat Luffy meminta Jinbe untuk bergabung dengan krunya.

Raja Laut mengungkapkan bahwa Shirahoshi telah menjadi ratu mereka sejak hari ia dilahirkan, dan Neptune menyatakan bahwa kekuatan yang dapat menghancurkan dunia akhirnya telah bangkit. Sambil menyeret Noah menuju Hutan Laut, Raja Laut takjub bahwa suara mereka telah sampai kepada Luffy, sebuah anugerah yang mereka samakan dengan yang dimiliki oleh Gol D. Roger, mendiang Raja Bajak Laut, dan mereka bertanya-tanya apakah bahtera itu mungkin dapat diperbaiki pada waktu yang telah ditentukan. Di dalam istana, para putri duyung yang dibebaskan ditemukan di tempat yang dulunya merupakan ruang harta, termasuk kotak Tamate nasional, namun Neptune mengabaikannya dan lebih memilih untuk memulihkan nama Topi Jerami yang telah dituduh secara keliru.

Jinbe menahan musuh yang melarikan diri dengan tembakan air peringatan. Menteri Kiri, di pihaknya, mengakui kecerobohan kerajaan dalam memeriksa fakta. Ketiga pangeran kembali, menyeret Vander Decken IX dan Hody Jones yang telah babak belur di antara mereka, dan bersumpah bahwa keduanya tidak akan menimbulkan masalah lagi. Kegembiraan terhenti ketika Shirahoshi yang terisak menangis bahwa pendarahan Luffy tidak berhenti, Chopper mengumumkan bahwa transfusi diperlukan, dan Jinbe menawarkan darahnya sendiri. Saat darah mengalir melalui selang, kilas balik memberi penghormatan kepada tiga sosok yang hampir menjembatani manusia dan kaum merfolk: Otohime, Whitebeard, dan Fisher Tiger. Luffy tersadar dengan senyum dan meminta Jinbe untuk berlayar bersamanya.

Dalam manga, baik raja maupun menteri kirinya sudah mulai bergerak menuju plaza pada saat kabar tentang para putri duyung yang ditemukan dan harta yang dijarah sampai kepada mereka, tetapi anime membuat keduanya tetap berada di luar sepanjang waktu. Anime juga menampilkan beberapa anggota New Fish-Man Pirates yang berencana menyelinap pergi dengan gelembung sebelum tembakan peringatan Jinbe, dan memperpanjang momen ketika penduduk akhirnya menerima bahwa Topi Jerami tidak terlibat dalam penculikan putri duyung.