Batas Waktu Semakin Dekat - Ikatan Antara Suku Mink dan Kru!

Sepuluh hari sebelumnya, Curly Hat Pirates menemukan para mink yang sekarat. Caesar dipaksa untuk menetralkan gas buatannya sendiri, senjata yang disebut Koro, sementara Sanji memisahkan diri untuk membebaskan tawanan Sheepshead, yaitu Nami, Brook, dan Momonosuke. Setelah Beasts Pirates akhirnya berhasil diusir dari Zou, kru kembali ke Kurau City, berbaur dengan para mink yang telah sadar, dan menyaksikan Chopper serta Caesar menyiapkan dan membagikan obat yang menarik suku tersebut kembali dari ambang kematian. Kembali ke masa kini, kelompok itu berangkat bersama Wanda menuju Whale Forest untuk mengunjungi Nekomamushi.

Chopper mengenang bagaimana Caesar tertawa terbahak-bahak dengan gembira atas keberhasilan Koro dan kemudian dihajar setelah mengungkapkan bahwa para mink hanya memiliki sisa waktu kurang dari dua hari. Semburan banjir yang dikeluarkan Zunesha memencarkan ketiganya sampai Sky Walk milik Sanji membawa mereka ke tempat aman, setelah itu ia memerintahkan Caesar untuk menetralkan gas sementara ia bergegas untuk melakukan penyelamatan. Tendangan Diable Jambe Sanji merobohkan Sheepshead, membuat Ginrummy dan yang lainnya melarikan diri dengan tangan hampa. Gas Roko milik Caesar kemudian membersihkan Koro dari udara, membangunkan sebagian para mink. Mengira kru sebagai sekutu Jack, Wanda melawan Nami dan meraih bahan peledak yang telah dinyalakan, sampai Tristan dan Pedro menjamin bahwa para bajak laut tersebut adalah penyelamat mereka. Para mink yang terbangun dan kru kemudian bersama-sama meramu dan membagikan penawar, menurunkan para penguasa dari salib mereka, dan Brook memainkan Binks' Sake untuk suku yang telah sembuh. Setelah kisah selesai, Wanda mengungkapkan keraguan bahwa Jack benar-benar telah mati, dan kelompok itu berangkat untuk merawat Nekomamushi.

Teknik Roko milik Caesar memulai debutnya dalam episode ini. Siaran ini memperpanjang pembicaraan tentang Koro, menampilkan sekilas Caesar dalam wujud gasnya, dan menggambarkan Chopper serta Caesar mengangkut peti peralatan yang tidak ada dalam manga. Tristan kini angkat bicara untuk menyebut dirinya sebagai perawat, padahal sebelumnya ia diam. Materi tambahan mencakup komentar berlari Luffy, penyelamatan dengan Sky Walk, persiapan penawar, dan Sanji yang memasak diiringi musik Brook untuk para korban luka.