Rahasia Negeri Wano - Keluarga Kouzuki dan Poneglyph

Senang karena empat Road Poneglyph dapat membawanya ke akhir perjalanan, Luffy bergegas mengejarnya sekaligus. Krunya menahannya, lalu mengetahui kebenaran yang meresahkan bahwa dua dari batu tersebut milik Yonko Big Mom dan Kaidou. Pengungkapan itu mengguncang beberapa Topi Jerami, meskipun Robin tetap menjadi satu-satunya orang yang masih hidup yang mampu menguraikan ukiran tersebut.

Jauh di tempat lain, Jack mengenang kembali penyergapannya baru-baru ini terhadap konvoi Angkatan Laut yang mengawal Doflamingo, hanya untuk tersadar oleh kembalinya Sheepshead, Ginrummy, dan anak buah yang ia tempatkan di Zou.

Usopp menyarankan untuk diam-diam menyalin poneglyph milik Yonko dengan tinta dan kertas khusus, lalu menyelinap pergi tanpa diketahui, tetapi Luffy menolak rencana itu sebagai pengecut. Nekomamushi mengkhawatirkan Robin, karena keahlian uniknya menjadikannya target bagi siapa pun yang mencari sejarah sejati Abad Kekosongan; ia mempercayai krunya, mengingat penyelamatannya di Enies Lobby, dan mereka memperbarui janji untuk melindunginya.

Kembali di Pohon Paus, kelompok itu mengetahui bahwa Keluarga Kouzuki menempa poneglyph delapan abad lalu, hanya mewariskan kemampuan untuk membaca dan menulisnya, bukan untuk membuatnya. Kin'emon dengan berlinang air mata mengungkapkan bahwa Oden tidak pernah mengajari Momonosuke karena Kaidou dan shogun Wano menghukum mati Oden. Bajak Laut Beasts kini menguasai Wano, setelah memburu Oden dan para pengikutnya karena Oden berlayar ke Laugh Tale bersama Roger dan mengetahui rahasia dunia.

Materi orisinal anime menampilkan Chopper bertanya apakah tiga Road Poneglyph akan cukup, dengan Nami menegaskan bahwa keempatnya diperlukan. Adaptasi juga memperluas mimpi Jack untuk menyerang kapal perang yang membawa Doflamingo, memotong adegan tepat saat ia bersiap menghadapi Fujitora, Sengoku, dan Tsuru, serta menambahkan kembalinya Sheepshead dan Ginrummy kepadanya. Episode ini berada dalam Arc Zou.