Duel yang Menghancurkan Hati - Luffy vs. Sanji - Bagian 2

Tersiksa oleh ancaman Judge terhadap tangannya dan terhadap Zeff, Sanji memantapkan pikirannya dan menendang Luffy dari kereta, menyatakan dirinya sebagai pangeran Vinsmoke Sanji dan bersikeras ia akan menikmati kekuasaan dan kemewahan di antara Bajak Laut Big Mom daripada kehidupan pas-pasan Topi Jerami. Untuk menunjukkan bahwa ia selalu memandang mereka dengan hina, ia menyalakan Diable Jambe dan menghantam Luffy yang diam tak bergerak di wajahnya. Luffy bangkit lagi, dan ketika Sanji menyuruhnya mengeluarkan Haki, Luffy menjawab bahwa berbicara adalah satu-satunya tujuannya sehingga kekuatan itu tidak ada gunanya. Sanji memerintahkannya pergi, dan Luffy menolak.

Sanji menghujani rentetan tendangan, tetapi Luffy tidak jatuh maupun membalas, membungkam permohonan Nami dengan menyebut ini sebagai duel. Sanji akhirnya menyalakan kembali apinya, melompat ke udara dengan Sky Walk, dan menghantamkan tumitnya tepat di ubun-ubun kepala Luffy, memukulnya hingga tak sadarkan diri.

Dengan Luffy berdarah di tanah, Nami yang terpukul berlari kepadanya, lalu menampar Sanji dan, dengan pahit, meminta maaf karena pernah datang untuk menyelamatkannya sebelum pergi. Sanji bergabung kembali dengan saudara-saudaranya yang mengaguminya dan kereta bergulir pergi, tetapi Luffy siuman dan memanggilnya, bersikeras bahwa ia tahu penolakan itu hanyalah sandiwara dan bahwa setiap tendangan paling menyakiti Sanji sendiri. Ia menyatakan bahwa takhta Raja Bajak Laut tidak akan terjangkau tanpa kokinya, jadi ia akan bertahan di tempat ini dan menolak semua makanan sampai Sanji kembali. Kata-kata itu menghancurkan Sanji, yang menangis sementara saudara-saudaranya tertawa, dan montase hari-harinya bersama kru diputar di atas Luffy yang terbaring sendirian di lapangan terbuka.

Episode ini tayang bersama Episode 807 sebagai spesial satu jam, keduanya menjadi satu-satunya episode standar hingga saat ini dengan enam eyecatcher masing-masing. Adaptasi menambahkan Sanji yang menyuruh Luffy menggunakan Haki dan Luffy yang menolaknya, menampilkan Nami yang mencapai Luffy sebelum menampar Sanji, dan memberi Sanji lebih banyak tendangan daripada di manga. Lagu Memories, dalam aransemen 17 Years Later, diputar di bagian penutup. Sanji juga memulai debut variasi baru Diable Jambe.