Menyerbu Chateau - Meraih Road Poneglyph

Di kamar tamunya, Sanji merenungkan keputusannya membelakangi kru dan kekuatan yang dilepaskan Big Mom terhadap Luffy dan Nami. Keduanya terbangun dan mendapati lengan mereka terpaku di dinding di dalam satu halaman volume raksasa, penjara yang diciptakan oleh kekuatan Mont-d'Or, sementara para bajak laut di luar tertawa dan membanting sampul hingga tertutup. Roh Brook yang terlepas kemudian melayang menembus dinding menuju Ruang Harta, menghitung jumlah penjaga dan mengidentifikasi ketiga Poneglyph di sana, dua yang biasa dan satu berjenis Road. Ia menguping Tamago yang memberi pengarahan kepada Komandan Manis Smoothie, mengetahui bahwa Pedro berada di pulau itu dan pernah mencoba perampokan yang sama bertahun-tahun lalu, lalu kembali ke gudang anggur untuk melapor. Menyadari perhatian Tamago sepenuhnya tertuju pada Pedro, keduanya memutuskan untuk menjadikan mink tersebut sebagai umpan.

Sementara itu, Big Mom memimpin Keluarga Vinsmoke menyusuri perpustakaannya dan memamerkan berbagai makhluk serta suku langka yang telah ia segel di dalam buku. Ketika Judge menyebutkan bahwa ia tidak melihat satu pun raksasa di seluruh Totto Land, raut wajahnya berubah masam sebelum ia mengabaikan topik tersebut.

Di rumah Brulee, Carrot tergantung di atas homie panci mendidih, namun Chopper menjelaskan bahwa ia sengaja membiarkan dirinya ditangkap dalam wujud Heavy Point agar bisa melepaskan rantainya, dan kini waktu yang cukup telah berlalu baginya untuk memanggil Monster Point. Brulee memerintahkan pantulan-pantulannya untuk menyerang duo tersebut, tetapi salinan hewan yang telah diubah itu justru berbalik menyerang pantulan mereka sendiri sebelum menerjang duo yang asli, dengan Croc yang Mulia bergegas masuk sambil menggenggam rantai. Kemudian, para bajak laut membuka buku pada halaman tawanan dan meletakkan Den Den Mushi milik Big Mom di hadapan mereka. Ia mengungkit deklarasi perang Luffy di Pulau Manusia Ikan dan bertanya mengapa ia datang tanpa seluruh krunya, tetapi ia menjawab bahwa ia datang hanya untuk membawa Sanji kembali, lalu menantangnya bertarung, sebuah pembangkangan yang mengejutkannya.

Momen tambahan memperlihatkan Luffy yang mulai tersadar di dalam sel sebelum Mont-d'Or menyegel buku, dan penangkapan Chopper serta Carrot di dunia cermin juga baru digambarkan. Pandaman muncul di antara penjaga perbendaharaan, dan palet warna Perospero disesuaikan agar selaras dengan manga. Dua kesalahan terselip: nilai buruan Smoothie salah diucapkan dalam bahasa Jepang, dan angka yang tercantum untuk Luffy di buku Mont-d'Or memiliki satu nol tambahan. Charlotte Smoothie melakukan debut di sini, bersama dengan Shibo Shibo no Mi.