Selamat Tinggal - Tekad Pudding yang Berurai Air Mata

Pudding memberi tahu Luffy dan Nami bahwa ia tahu Sanji melamar hanya karena kesopanan, dan ia tidak ingin mengikat pria yang tidak benar-benar menginginkan pernikahan itu. Ia membisikkan rencana tersembunyi yang membuat keduanya tercengang, lalu mengucapkan perpisahan dengan berlinang air mata dan meninggalkan Perpustakaan Tahanan. Di tempat lain keluarga Vinsmoke, tanpa Reiju, menyeruput teh sementara Judge berencana menahan Pudding di dalam Germa setelah upacara selesai, bermaksud menggunakannya sebagai jaminan terhadap Bajak Laut Big Mom. Sanji, yang sedang merangkai buket dan menyiapkan hidangan untuk Pudding, terkejut mendengar kabar tentang teman-temannya yang dipenjara dan amukan Brook yang masih berlangsung, lalu berpegang pada janji Big Mom.

Di dalam rumah Brulee, Carrot mengalirkan Electro ke tanah untuk menyetrum para penyerangnya, Chopper membalik Noble Croc dalam Monster Point, dan Diesel kabur berlari hanya untuk dibutakan oleh Carrot sehingga ia menabrak dinding. Keduanya merayakan kemenangan mereka dan memutuskan untuk memanfaatkan cermin milik Brulee untuk menyisir Mirro-World demi mencari rekan-rekan mereka yang hilang.

Brook membersihkan homies Prajurit Catur dan penjaga manusia, menghancurkan perisai dan zirah petarung terbesar, lalu merebut kunci kandang dan mulai menyalin Poneglyph. Sebelum Smoothie dapat menerobos, Big Mom sendiri menghancurkan pintu dan menjulang di atas kerangka yang membeku ketakutan sementara ia menyalin Road Poneglyph yang dijaganya. Sementara itu, Reiju menyelinap melalui Chateau dan ditembak jatuh oleh sosok yang wajahnya membuatnya tertegun, nyaris terhuyung kembali ke dalam sebelum ambruk. Dipaksa masuk ke halaman lantai tiga, Pedro menghadapi Baron Tamago, dan terungkap bahwa duel mereka bertahun-tahun lalu merenggut mata kiri masing-masing dan memangkas lima puluh tahun dari umur Pedro. Di dalam sel, Luffy tanpa sengaja melilitkan lengannya ke sekeliling tubuhnya dan melihat gerakan itu sebagai kemungkinan untuk melarikan diri.

Adegan baru mencakup Niji yang menolak homies teh dan memilih minuman keras, Yonji yang bersumpah membalas dendam terhadap Sanji, langkah Big Mom menuju ruang harta, Reiju yang mengendap-endap dan penembakannya, para penjaga yang memaksa Pedro masuk ke halaman, dan momen ketika Luffy terpikir untuk merobek lengannya sendiri. Berbeda dengan manga, Sanji menunjukkan kilasan kekhawatiran sebelum menaruh kepercayaannya pada janji Big Mom. Lebih banyak pertarungan di ruang hartanya ditampilkan, dan titik di mana Brook mengumpulkan kunci Poneglyph berbeda dari sumber aslinya. Electrical Luna milik Carrot dan Swallow Banderole milik Brook diperkenalkan.