Kekacauan di Kastil! Luffy, Menuju Tempat Pertemuan!

Ledakan di halaman membuat Count Niwatori terguncang tetapi sebagian besar tidak terluka, dan ia tidak menemukan tanda-tanda Pedro di antara puing-puing. Suku Mink itu sebenarnya telah menyelinap ke dalam cermin pada saat terakhir, dan kini berkendara bersama Chopper, Carrot, dan tawanan mereka Brulee di atas kereta Diesel, memburu sisa tim. Melalui kaca mereka mengetahui bahwa Nami bersama Jinbe, keduanya menghindari kerumunan Bajak Laut Big Mom satu lantai di atas.

Di tempat lain, Luffy mendorong lebih dalam ke dalam kastil dan bertemu Charlotte Cabaletta, yang datang untuk membalas dendam atas kembaran limanya Cadenza yang telah dikalahkan. Keduanya saling bertukar pukulan sengit hingga Luffy mendaratkan serangan penentu, lalu ia tersandung ke ruang perawatan tempat Reiju melindunginya. Ia memberi tahu Luffy bahwa Sanji sudah tahu Pudding bermaksud mengkhianatinya, mendorong Luffy melompat dari jendela dan menuju pertemuan yang telah mereka janjikan, hanya untuk terpojok oleh Prajurit Catur di Sweet City.

Pedro mengungkapkan bahwa ia lolos dari dinamitnya sendiri dengan bersembunyi ke dalam cermin, dan Tim Penyelamat Sanji menemukan lokasi Nami dan Jinbe melalui Mirro-World. Luffy mengira Cabaletta adalah Cadenza sebelum mengalahkannya dengan Hawk Rifle meskipun rasa laparnya yang melemahkan. Reiju menyembunyikan Luffy dan memastikan Sanji telah mengetahui kebenaran tentang Pudding, meskipun Sanji mencemaskan Zeff dan Baratie yang terancam. Luffy meninggalkan bangunan untuk kembali ke tempat ia menyuruh Sanji menunggu. Pada momen akhir yang tenang, Sanji bertekad untuk tetap tinggal dan tidak pernah bergabung kembali dengan kru.

Adaptasi ini memperluas beberapa adegan yang tidak dirinci dalam manga sumber, termasuk Niwatori yang keluar dari ledakan, momen di layar saat Chopper menarik Pedro ke dalam cermin, dan seluruh duel Cabaletta, yang di sini memberikan pengenalan yang layak bagi sang saudara. Pertemuan Luffy dengan Prajurit Catur di Sweet City adalah orisinal anime, begitu pula pengejaran Nami dan Jinbe yang diperpanjang. Episode ini melewatkan bentrokan Luffy dengan Counter di manga sebelum mencapai Reiju, menghilangkan adegan para bajak laut memanggil bantuan menteri, dan hanya menampilkan dua orang di sekitar saat rumah dihancurkan alih-alih kerumunan. Episode ini termasuk dalam Arc Whole Cake Island.