Misi Gagal!? Bajak Laut Big Mom Menyerang Balik

Brook, yang masih menyamar, menghancurkan potret Carmel, dan Big Mom segera menyadarinya. Alih-alih tangisan histeris yang diprediksi Bege, ia merobek topengnya, mengenalinya, dan meledak dalam amukan liar terhadap para tamunya sendiri. Krunya berbalik menyerang Straw Hats sebagai balasan. Luffy dan Jinbe menahan para petarung yang lebih lemah tetapi mulai kewalahan karena jumlah, dan Pedro mendapati pedangnya menjadi sangat panas dan tidak berguna ketika Oven mencengkeramnya.

Sanji melarikan diri bersama Pudding, yang berbalik melawannya dan melepaskan tembakan; ia menghindari peluru dengan lincah sambil mencoba menjangkaunya dengan simpati, hanya untuk Daifuku yang menyingkirkannya dan memanggil jin dari ikat pinggangnya untuk melawan Sanji. Di Mirro-World, Caesar menyeret Brulee sambil diam-diam merencanakan pelariannya sendiri, kesal karena diperlakukan sebagai pecundang. Perospero mengikat seluruh Keluarga Vinsmoke ke kursi dengan permen dan menodong mereka dengan senjata; para saudara mengabaikan kematian mereka sendiri sementara Reiju menatap tajam ayah yang membesarkan mereka tanpa hati. Menyadari Big Mom hanya bingung harus melampiaskan amarah kepada apa, Brook mendesak Luffy untuk memperlihatkan gambar yang hancur itu sekali lagi, dan Luffy mengumpulkan pecahannya.

Brook menghancurkan potret Carmel tetapi Big Mom mengamuk bukannya menjerit. Bajak Laut Big Mom bentrok dengan Straw Hats, dengan Oven melumpuhkan pedang Pedro. Pudding berbalik melawan Sanji dan jin milik Daifuku bergabung dalam pertarungan. Perospero menjebak keluarga Vinsmoke dalam permen sambil menodongkan senjata. Brook menyimpulkan bahwa Big Mom perlu melihat potret yang hancur untuk memicu jeritannya, dan Luffy bergerak untuk mewujudkannya.

Adaptasi ini menambahkan adegan Bege membawa peluncur KX miliknya saat Big Mom melihat gambar yang rusak, dan menyebut Mascarpone sebagai orang yang memenggal Brook yang menyamar, tindakan yang dibiarkan ambigu dalam manga sumber. Judge diperlihatkan menuntut senjata keluarganya dikembalikan sebelum Perospero membungkus mereka, dan Sanji digambarkan melarikan diri bersama Pudding sebelum ia menembak. Big Mom mengayunkan Prometheus ke arah Jinbe dan Luffy lebih sering di sini, dan duel antara Sanji dan jin milik Daifuku diperpanjang, jin tersebut berubah menjadi asap untuk menghindari pukulan sementara Sanji menangkis dan bahkan mendaratkan tendangan Diable Jambe yang menjatuhkannya dengan keras. Oven juga diperlihatkan bergerak menuju Jinbe sebelum Pedro menghalanginya.