Ajaran Langsung Raja Kegelapan - Pertarungan Melawan Katakuri Berbalik Arah

Di seluruh Wheat Island kaca terus retak berhamburan, dan penduduk kota yang ketakutan khawatir tidak akan ada lagi yang bersifat reflektif jika pertarungan berlangsung lebih lama. Di dalam dimensi cermin, Sweet Commander yang bertubuh besar masih memegang keunggulan, namun kapten yang ia hajar sama sekali menolak menyerah. Sementara itu, di perairan wilayah Yonko, kru yang diburu berhasil menundukkan homie petir, meskipun pemburu mereka menolak mengendur dan naik ke atas Prometheus untuk mengejar. Di dalam benak kapten yang babak belur, latihan lama dari Raja Kegelapan muncul kembali, mendorongnya menuju kemampuan merasakan pukulan yang akan datang sesaat sebelum menghantam.

Dari dalam benteng Charlotte, Mont-d'Or dan Niwatori mengomentari betapa brutalnya pertarungan itu, menandai waktu pada pukul setengah sepuluh, enam setengah jam penuh setelah dimulai. Stussy dan Morgans segera muncul, sang wartawan menikmati berita besar yang akan diberikan oleh pelarian Topi Jerami kepadanya, dan Stussy mengakui bahwa kehancuran chateau bermula dari Tamatebako. Setelah tangkapannya aman, Nami memberi homie awan ultimatum tegas, patuhi dirinya atau dimusnahkan, dan ia menyerah. Pendatang baru yang memuja juga muncul, Charlotte Flampe, yang mengabdi kepada kakak laki-lakinya, membanggakan penghargaan yang menobatkannya sebagai adik perempuan terbaik, dan memerintahkan krunya untuk membunuh sang kapten. Ketika penembak jitunya tidak mendapat garis tembak yang bersih, gadis berusia lima belas tahun itu melampiaskan kekesalannya dengan menusukkan garpu ke kepala bawahannya, memperlihatkan sifat manja yang tidak pernah hilang darinya.

Studio menambahkan potongan adegan yang menunjukkan pertarungan di atap saat cermin-cermin Totto Land pecah, dan selama kilas balik pelatihan dua tahun kapten digambarkan merobohkan gorila raksasa serta seekor gajah. Morgans mendapat komentar tambahan tentang nilai pelarian Topi Jerami sebelum Stussy mengungkap peran Tamatebako. Tidak ada darah yang terlihat saat garpu menusuk kru tersebut. Panel informasi Flampe membawa kesalahan cetak yang melabelinya sebagai putri ke-33 meskipun statusnya yang terkonfirmasi adalah putri ke-36. Pelajaran menghindar ditempatkan lebih awal di sini, sedangkan manga menjalankannya setelah Katakuri memperlihatkan wajahnya, dan kemampuan meramal yang mulai muncul pada kapten diperpanjang, dengan kata-kata sang mentor diucapkan keras alih-alih sekadar diingat.