Situasi Putus Asa - Perangkap Besi yang Mengurung Luffy!

Kru Sunny tiba di Pulau Cacao sementara, di Dunia Cermin, Pekoms berjanji melepaskan wujud Sulong-nya untuk mengalihkan pasukan Oven. Ketika Luffy mencapai pulau, pengalihan itu membiarkannya melarikan diri, dan Sanji bergabung dengannya, namun pasukan Oven akhirnya menghentikan Pekoms dan mengepung keduanya. Di saat kritis, Kerajaan Germa menyerang pulau saat Ichiji, Niji, Yonji, dan Reiju turun untuk membantu saudara mereka dan kaptennya.

Pekoms muncul dari cermin tunggal sambil memegang Brulee dengan Luffy tersembunyi di balik kostumnya, menatap bulan purnama, dan membesar menjadi sosok buas, tetapi Oven membakar senjatanya dan memukulnya, sehingga Luffy di bawahnya terungkap. Setelah menghindari para decuplet, Luffy diselamatkan ketika Sanji menendang Raisin ke samping dan membawanya terbang. Para decuplet pria mengejar dengan Geppo sampai amukan Sulong Pekoms meratakan mereka, meskipun dalam kegilaannya ia juga menghantam Sanji dan Luffy sebelum suara Pedro memulihkan kesadarannya. Meminta Sanji membawa Luffy pergi, Pekoms kembali ke tanah dan akhirnya ditembus tombak saat Oven memerintahkan agar bulan ditutupi dari pandangannya. Yuen kemudian menghantam Sanji dan Luffy yang lengah hingga jatuh, dan Bajak Laut Big Mom mengepung mereka untuk memberondong tembakan, tetapi Kerajaan Germa tiba-tiba menyerang armada. Ichiji, Niji, Yonji, dan Reiju mengenakan Raid Suit mereka, melindungi keduanya dari tembakan, dan Ichiji menyatakan mereka datang untuk memberi pukulan telak kepada Bajak Laut Big Mom seperti yang dialami Germa di pesta teh.

Adaptasi ini menambahkan Snack yang memerintahkan kapal-kapal Tarte untuk menenggelamkan Sunny, para decuplet pria yang bermain batu gunting kertas untuk menentukan siapa yang menyerang Luffy, Sunny yang menghindari tembakan meriam, dan rangkaian transformasi baru untuk anak-anak Vinsmoke. Kilas balik Pedro dan Pekoms ditampilkan lebih rinci, dan penaklukan Pekoms dipentaskan ulang sehingga ia bertarung melawan para decuplet di udara, sempat menghantam Sanji, lalu melanjutkan pertarungan sampai ia ditombak. Yuen menyerang sendirian di sini daripada bersama para decuplet, dan Charlotte Panna, Maple, serta Montb tidak hadir, dengan Montb ditahan hingga episode berikutnya.