Merebut Kembali O-Tama - Pertarungan Sengit Melawan Holed'em!

Tertahan di dalam mulut singa Kamijiro, Tama muda dijadikan perisai saat Holed'em mengaum dari atas, memerintahkan Luffy, Zoro, dan Kiku untuk menyerah atau menyaksikan gadis itu diremukkan. Yakin bahwa ketiganya adalah anak buah pencuri bernama Shutenmaru, Shinuchi itu mencibir bahwa Luffy menginginkan kemampuan penjinakan Tama untuk dirinya sendiri. Kiku menyarankan untuk menahan diri, memperingatkan bahwa pemberontakan dapat memanggil Jack kembali untuk membalas dendam, tetapi peringatan itu hanya menyulut amarah Luffy. Ketika sebuah kapal yang ditumpuk hasil panen Paradise Farm masuk di bawah pengawasan Speed, gunungan makanan itu menggodanya sampai ia teringat kelaparan Tama dan amarahnya meluap. Ia mengarahkan Zoro ke kapal kargo, lalu melompat ke atas, memukul moncong singa, dan mengangkat gadis itu pergi sebelum giginya sempat menutup.

Speed membawa kapal makanan keemasan itu ke Kota Bakura, dan Hawkins datang berkuda hanya untuk dihentikan oleh pendekar berwajah keranjang yang diam-diam adalah Law. Luffy membebaskan Tama dari Kamijiro sesaat sebelum gigitan mendarat. Membalas, Holed'em menyalakan pedangnya dengan semburan api singa dan mengendurkannya menjadi rantai tautan seperti cambuk, membanggakan Pedang Mekanisme Triknya saat ia mengayun. Luffy menari menghindari senjata raksasa yang menyala itu, dan pemandangan pipi Tama yang robek mendorongnya menarik tinjunya jauh ke belakang dan menghantamkan Red Hawk yang membara ke perut gifter itu, melemparkannya dari atap. Zoro menerobos para pembela Speed, dan Kiku, yang sempat ditangkap oleh bajak laut bertubuh besar, melepaskan sikap lembutnya, lolos, dan bertarung di sisinya. Melihat Luffy, Tama teringat pada kakak yang terkenal itu.

Episode ini memperkenalkan Hellfire Edge milik Holed'em dan Shishi no Hi milik Kamijiro. Menjelang pukulan Luffy, adaptasi membiarkan Zoro menyapu sekelompok musuh dalam satu tebasan, juga menampilkan Speed melapisi panahnya dengan Haki Persenjataan dan menembakkannya ke arahnya, menambahkan rekaman pasangan itu menebas musuh dan menangkis hujan panah, serta mengubah adegan manga di mana Kiku ditangkap tepat sebelum Luffy menyerang sehingga seorang bajak laut menyanderanya untuk menghentikan Zoro dan ia membebaskan diri. Sumber juga mencatat bahwa versi cetak membiarkan tidak jelas apakah Luffy mengeraskan lengannya pada pukulan pertamanya ke Kamijiro, dan bahwa pedang yang terbelah menjadi cambuk hanya ditampilkan di sini.