Ikatan Antar Tahanan - Luffy dan Kakek Hyo!

Di dalam pondok bersalju di Ringo, jauh dari Flower Capital, Kanjuro bergabung kembali dengan kelompok Nami. Ia mengingat bahwa dua puluh tahun lalu yakuza terkuat adalah Hyougoro, pria yang jauh lebih baik dan peduli daripada Kyoshiro yang berkuasa di perjamuan. Kelompok itu saling berbagi apa yang mereka pelajari: Robin tidak mendapatkan apa pun yang berguna, sementara Brook secara kebetulan menemukan Poneglyph, meski bukan yang merah yang mereka cari. Mereka sepakat untuk kembali ke ibu kota dan bersantai di pemandian. Bersembunyi di Ebisu Town, kelompok Sanji membaca tentang kematian Komurasaki dan pelarian Kid dari penjara, yang membuat Law meramalkan Luffy akan memicu pemberontakan di Udon, sementara Sanji hanya bertanya dengan lantang tentang pemandian dan justru dijatuhkan karenanya.

Terjebak di kaki air terjun, Bajak Laut Big Mom tidak dapat mendaki selama King menjaga puncak. Karena Vivre Card milik Perospero membuktikan kapten mereka selamat dari kejatuhan, mereka bertahan dan menunggu kabar apa pun. Menunggangi buaya menuju Udon, Big Mom dan kru Chopper terus maju sementara Kiku melarang Tama dan Momonosuke mengucapkan kata sunacchi, menilainya tidak pantas. Kiku kemudian memetakan tata letak Wano, negeri yang terbagi menjadi enam wilayah: Kuri di ujung barat, Udon tepat di timurnya, Kibi yang tandus, Flower Capital di pusat, Ringo yang bersalju, dan wilayah pelabuhan Hakumai, dengan Onigashima yang berdiri terpisah sebagai pulau tersendiri. Di bawah di tambang, Luffy sekali lagi memecah batu dan menyelipkan karcis makanan kepada Hyo sebelum Alpacaman, pengguna buah SMILE, menginterogasinya tentang pelarian Kid dan menyemburnya dengan ludah menjijikkan.

Entri ini merupakan siaran Jepang terakhir sebelum jeda acara, yang dipicu oleh pandemi virus korona 2019 dan 2020 serta penghentian produksi yang ditimbulkannya; serial ini kembali sekitar dua bulan kemudian, dengan episode kembalinya bertanggal 28 Juni 2020. Adaptasi ini menyisipkan kedatangan Kanjuro di tempat persembunyian, tiga anak yang bermain dengan tabung Raid Suit milik Sanji, dan siluet Big Mom serta Kaidou muda saat Perospero mengungkit masa kebersamaan mereka di Bajak Laut Rocks, ucapan yang dalam manga diberikan kepada Mont-d'Or. Penjelasan peta oleh Kiku juga berlangsung lebih panjang di sini daripada di versi cetak. Episode ditutup saat Daifugo memukuli Hyo karena mengambil karcis dari narapidana lain dan Luffy bergerak untuk menghadapinya.