Bab 1030: Menggemakan Ketidakkekalan Segala Hal

Di dalam Cave Chamber, Apoo menghentikan perkelahiannya dengan Drake untuk memaparkan rencana: karena tidak satu pun dari mereka benar-benar termasuk kubu mana pun, mereka sebaiknya menunggu pertempuran yang lebih besar mereda, lalu menumbangkan siapa pun yang bertahan dan merebut hadiahnya. Ia secara terbuka menyebut Drake sebagai kemungkinan Marinir namun menganggapnya tidak penting, dan ketika Drake menolak gagasan kepercayaan, Apoo menjawab bahwa kepercayaan tidak pernah menjadi bagian dari itu, kesempatan ini terlalu langka untuk disia-siakan. Di samping mereka, trio Numbers duduk makan, yaitu Fuga, Zanki, dan Inbi.

Di tangga, kelompok yang menggotong Komachiyo yang babak belur mendengar jeritan dan melihat bagian bawah tubuh Kin'emon berlarian sambil meminta tolong. Tanpa telinga, kaki itu tidak dapat mendengar Usopp, jadi Nami mengatasinya dengan menggambar bulan sabit di atasnya. Kaki itu kemudian memimpin semua orang menuju Kikunojo, yang dalam kondisi parah. Di loteng, torso pendekar itu menyimpulkan bahwa Law tidak pernah menyambungkan kembali tubuhnya dengan bersih di Punk Hazard, itulah sebabnya Kaidou membelahnya menjadi dua dengan begitu mudah. Ia mendengar Kanjuro yang sekarat menjawab Orochi melalui Smart Tanishi, atas perintah Orochi, Kanjuro melukis hantu menyala bernama Kazenbo, lalu terkulai lagi.

Terdesak keadaan, Law dan Kid memilih mengerahkan kemampuan awakening mereka. Saat Big Mom mendorong Kid turun menuju Live Floor, Law menyelimuti bilahnya dalam medan yang mengecil, K-ROOM, menusukkannya ke tubuhnya, dan melepaskan Shock Wille yang menghancurkan bagian dalamnya hingga darah mengalir. Kid menyusul dengan memberi tanda magnet pada Big Mom melalui Assign, menyeret sebagian besar benteng ke dalam untuk menguburnya dari segala arah saat keduanya berpindah. Keduanya menegaskan bahwa mereka telah awakening sejak lama dan menganggap jurus itu sebagai upaya terakhir, mengingat stamina yang terkuras. Tawaran Apoo sampai kepada Drake dan ketiga Numbers yang hadir, kelompok Usopp memisahkan diri untuk mencapai Kiku, dan Orochi, yang berlindung sambil menunggu Fukurokuju, memerintahkan serangan Kazenbo terakhir. Sementara itu, Yamato mengincar gudang senjata dua lantai di bawah kastil.

Judul bab ini mengutip baris pembuka dari Heike Monogatari, kalimat di mana lonceng Gion Shoja mendengungkan ketidakkekalan segala hal. Permintaan sampul PN Ebi menampilkan Brook melangkah hati-hati melewati barisan semut tentara yang berbaris. Edisi ini termasuk dalam Wano Country Arc.