Bab 1057

Di dalam hutan dekat Pelabuhan Tokage, Momonosuke dalam wujud naga membawa Kin'emon dan Yamato dan terkejut mendengar bahwa Yamato belum akan pergi bersama Topi Jerami. Yamato menjelaskan bahwa ia ingin menapaki jalan Oden dan menjelajahi seluruh Wano terlebih dahulu, seperti yang dilakukan Oden sebelum pergi ke laut. Murka karena kru memberi tahu Yamato segalanya namun melewatkan perpisahan yang layak, Momonosuke mengenang hidupnya sejak penghancuran rumahnya oleh Kaidou hingga bertemu Luffy, dan ia serta Kin'emon bersumpah untuk menghukum Luffy atas kelalaian itu sementara Yamato menyebut mereka berlebihan.

Di Pelabuhan Tokage ketiga kru, yaitu Topi Jerami, Bajak Laut Heart, dan Kid, bersiap untuk berangkat. Momonosuke kembali ke wujud manusia dan menerjang Luffy, lalu dengan berlinang air mata memohon agar ia tetap tinggal, takut akan masa depan tanpanya. Luffy malah melemparkan kepadanya bendera bertanda Topi Jerami yang dilukis Usopp, mengungkapkan bahwa mereka telah menunggu sepanjang waktu untuk menyerahkannya, dan menyuruh Momonosuke untuk melihatnya di masa sulit, memanggilnya adik kecil. Momonosuke bertanya apakah ia sekarang adalah kru, dan Luffy mengonfirmasi, berjanji untuk menyambutnya, Kin'emon, dan Yamato di atas kapal jika mereka suatu hari menjadi bajak laut. Saat Thousand Sunny berlayar, Momonosuke berjanji untuk melampaui ayahnya suatu hari nanti.

Nami menyarankan untuk pergi melalui pelabuhan utama di Hakumai untuk menghindari air terjun, yang melegakan Chopper dan Brook, tetapi Kid mengejek rute aman itu sebagai pengecut, sehingga ketiga kru tetap terjun menuruni air terjun. Di Ibu Kota Bunga, seorang narator menceritakan kembali Penyerbuan Onigashima kepada penonton yang terpukau, menceritakan bagaimana ketiga kapten menumbangkan Raja Naga Kaidou dan O-Lin Yokai Agung, bagaimana Denjiro menebas Orochi setelah ia menyerang Hiyori, dan bagaimana Hiyori menjawab kutukan sekarat Orochi dengan menyatakan bahwa Kurozumi, yang berarti arang, memang terlahir untuk terbakar. Arc berakhir dengan Momonosuke merenungkan di mana akan menggantung bendera Topi Jerami.

Untuk sementara waktu, Yamato menunda bergabung dengan Topi Jerami, memilih untuk mengelilingi Wano seperti yang pernah dilakukan Oden sebelum pergi ke laut, karena ia masih sedikit mengetahui apa yang ada di luar Wano. Trio Yamato, Kin'emon, dan Momonosuke bergegas mengejar kru yang berangkat, dan setibanya di Pelabuhan Tokage, Momonosuke yang berlinang air mata berterima kasih kepada Luffy, yang memberinya bendera kru dan janji untuk kembali jika bahaya pernah mencapai Wano, sambil meninggalkan tawaran terbuka bagi ketiganya untuk naik ke kapal suatu hari nanti. Melewati air terjun, kru Topi Jerami, Heart, dan Kid meninggalkan Wano. Di sebuah teater Ibu Kota Bunga, guru sekolah menceritakan kembali bagaimana Kaidou, Big Mom, dan Orochi dijatuhkan, menegaskan bahwa Orochi tewas dalam pertempuran dan bahwa Big Mom kini dikenang sebagai O-Lin Yokai Agung. Ini adalah bab terakhir dari babak ketiga, Arc Negeri Wano, dan Saga Negeri Wano secara keseluruhan.

Di sampul, Vol. 16 dari serial Germa 66's Ahh... An Emotionless Excursion berpusat pada serangan gas beracun, saat Caesar melepaskan asap toksiknya terhadap Ichiji dan Katakuri. Bab ini dirilis bersamaan dengan adegan bonus ketiga Uta, yang terakhir, terkait dengan film One Piece Film: Red, di mana ia mengenang Bajak Laut Rambut Merah bernyanyi untuk menghiburnya di masa kecil sementara ia menulis "Where the Wind Blows."