Bab 1113

Setengah menit sebelum siaran, Mars melacak suara gemericik ke otak Vegapunk yang terputus dan bertanya-tanya apakah itu mungkin tubuh asli pria tersebut. Ia menginjak siput siaran untuk menghancurkannya, lalu murka ketika melihat bahwa itu hanyalah Den Den Mushi biasa yang disamarkan sebagai yang asli, artinya umpan telah menyesatkannya sementara siaran yang sebenarnya terus berjalan. Sambil mengumpat saat terbang menjauh dari Punk Records, ia menyaksikan penonton di mana-mana menyimak siaran, di antaranya Kaya dan rekan-rekannya di Syrup Village, penduduk Karakuri Island, orang-orang Torino Kingdom, bahkan para penjahat yang bersembunyi di Hachinosu. Mars mengatakan kepada para tetua bahwa tidak ada yang bisa menghentikannya sekarang, dan bahwa York berkata sang ilmuwan bermaksud melanjutkan perjuangan yang dimulai para cendekiawan Ohara dua puluh dua tahun lalu.

Mendengar kabar bahwa Bonney dalam bahaya, Sanji berlari ke garis pantai tepat saat Nusjuro mendekat untuk membunuhnya, dan tendangan ke atasnya menghantam tetua itu cukup keras hingga mengeluarkan darah. Nusjuro berubah ke wujud bakotsu sepenuhnya dan menggigit Sanji, yang kehilangan pegangannya pada tubuh Vegapunk, tetapi Oimo dan Kashii menyerbu untuk menahan tetua tersebut. Atlas merebut tubuh itu sementara Bonney menggunakan Distorted Future untuk mengembang menjadi raksasa, berniat menginjak Nusjuro hingga rata.

Sepanjang kejadian itu, rekaman sang ilmuwan mengakui dua dosa besar yang membuatnya menanti eksekusi, setelah mengatur pemutaran untuk dimulai ketika jantungnya berhenti. Ia mendesak dunia untuk tidak menghakimi siapa pun yang mengakhiri hidupnya, dengan mengatakan ia tidak berada dalam posisi untuk menimbang benar dan salah. Di Labophase, Saturn menyelesaikan pendakiannya, menandai Robin sebagai orang yang dibiarkan lolos oleh Akainu, dan menyerang, dikenali oleh Robin sebagai suara dari hari yang menentukan itu. Nami menariknya menjauh sementara Zeus, Chopper, Usopp, dan Brook berusaha keras menahan serangan. Frustrasi, Mars mempertimbangkan untuk meratakan laboratorium, tetapi Saturn dan Warcury memperingatkan bahwa tindakan itu akan mengorbankan kekuatan militer mereka sekaligus kemampuan untuk menciptakan kembali Mother Flame. Rekaman itu kemudian menyampaikan peringatannya: dunia pasti akan tenggelam di bawah Blue Sea.

Pembaca mendapat pandangan pertama ke dalam mesin Punk Records, dengan tangki yang menopang otak Vegapunk di antara detail yang terungkap. Mars menghancurkan apa yang ia kira sebagai siput transmisi, tetapi ternyata itu umpan, dan jumlah siput yang sangat banyak menggagalkan perburuannya untuk menemukan yang asli. Lima Tetua menduga sang ilmuwan ingin menyelesaikan kisah Clover yang terputus tentang Ancient Kingdom dari dua puluh dua tahun lalu.

Sanji menarik Bonney menjauh dari serangan Nusjuro, para raksasa Oimo dan Kashii terjun ke pertarungan, dan Bonney membesar ke ukuran raksasa untuk melawan. Saturn bergerak untuk membunuh Robin sementara kru yang ada melindunginya. Rekaman itu akhirnya dimulai, mengonfirmasi bahwa Vegapunk telah meninggal, menyebut dua dosa besar yang tidak dirinci di balik eksekusinya, dan mengungkapkan nasib mendatang di mana dunia akan tenggelam di bawah Blue Sea.

Bab 187 sebelumnya juga menyandang Stalemate sebagai judul bahasa Inggrisnya. Sekilas otak Vegapunk yang diawetkan dalam tabung mengingatkan pada kekuatannya dari Nomi Nomi no Mi, dan pengenalan Robin terhadap suara Saturn mengaitkannya dengan tragedi Ohara yang ia alami. Sampulnya adalah sebaran warna yang menggambarkan kru sebagai bidak catur, dengan Robin duduk sebagai pihak yang menggerakkannya.