Bab 1149: Satu Detik

Masih terikat, Topi Jerami kagum bahwa Gaban berhasil melukai Sommers, yang keabadiannya membuatnya tetap sadar meski kesakitan. Gaban berkomentar bahwa ia telah berkarat, lalu menyerbu, hanya untuk Sommers mengangkat penghalang duri dan mundur. Nami menceritakan pertemuannya dengan sang pendekar di kastil, tempat bahkan Luffy dan Zoro kalah unggul, dan menambahkan bahwa ia adalah ayah Colon. Robin mengenalinya, Jinbe menjamin kedudukannya sebagai tangan kiri Roger, dan Brook bingung atas kehadirannya. Ketika Sommers menutupi area dengan duri hingga tidak ada pijakan aman, Gaban membelahnya menjadi dua dan bergegas menyelamatkan putranya, meninggalkan sang Ksatria tertusuk durinya sendiri. Chopper menyelinap dari rambut Saul untuk mengejarnya dan mempelajari bagaimana sosok abadi itu bisa terluka.

Di pemukiman, Ange yang enggan telah membakar Sekolah Walrus, dan Perpustakaan Burung Hantu dibakar oleh Killingham sendiri. Saat mencapai Gunko, Gaban mengecamnya karena merampas budaya, sejarah, dan anak-anak suatu bangsa. Ia diam-diam memohon agar Colon menyembunyikan ikatan mereka, tetapi bocah itu tetap memanggil ayahnya, dan Gunko mendengarnya. Ia menghindari serangan Gaban dan menempelkan pedang panah ke leher Colon. Gaban meminta satu detik untuk menyelesaikan segalanya, mengenang hari kelahiran putranya, tetapi Haki Pengamatan tingkat lanjutnya mengungkapkan bahwa anak itu tidak dapat dijangkau tepat waktu. Melepaskan kapaknya, ia menyerahkan diri, dan Gunko menusuknya dengan panah sebelum melemparkannya dari dahan, dengan Chopper terjun mengejarnya.

Tangisan Colon membangkitkan ingatan terpendam dalam diri Gunko tentang Brook dari masa ketika ia masih hidup, dan Brook pada gilirannya merasakan bahwa ia menyerupai seseorang dari masa lalunya. Saat ia berlari menuju Raja Jiwa, Imu menghentikannya secara telepati, menuntut penjelasan mengapa ketiga Ksatria begitu lambat sementara Tanah Suci terbakar dan kekuatan raksasa dibutuhkan. Di sini ditegaskan bahwa para Ksatria mengetahui keberadaan Imu, dan bab ditutup saat Imu mengambil alih tubuh Gunko dari jarak jauh, memberinya mata yang serasi, dan bersumpah untuk menunjukkan kekuatan dewa. Catatan trivia menandai bahwa bekas luka kilas balik Gaban digambar keliru dan dibiarkan tidak dikoreksi untuk volume tersebut.