Bab 145: Tekad yang Diwariskan

Percaya bahwa ia dapat menyembuhkan Isshi-20 yang sakit, Hiriluk berjalan lurus ke dalam perangkap yang dipasang Wapol, yang hanya ingin dokter yang merepotkan itu berada dalam jangkauan. Raja mengejeknya sementara prajuritnya membidik, namun dokter itu tidak goyah. Berlutut, Hiriluk bersyukur bahwa para prajurit tidak terluka dan menolak untuk ditembak mati, menyatakan bahwa ajalnya sudah dekat.

Saat Chopper berlari untuk mencapainya, Hiriluk menyampaikan kata-kata terakhirnya, menegaskan bahwa seseorang benar-benar mati hanya ketika semua orang telah melupakannya. Melihat Dalton menangis atas penderitaan negeri itu, ia mengangkat gelas berisi zat yang mudah meledak dan meminumnya, mengakhiri hidupnya sendiri dalam ledakan. Yang melayang turun kepada Chopper yang tiba hanyalah topi dokter itu. Murka oleh tawa Wapol, Dalton melindungi rusa yang menyerbu itu dan memohon agar ia melarikan diri daripada menjadi korban lain bagi negeri itu.

Hiriluk mengakhiri hidupnya dengan menelan minuman peledak daripada mati di tangan Wapol. Dalton menghalangi Chopper menyerang raja dan membiarkan yang disebut monster itu melarikan diri, secara terbuka menentang penguasanya, dan keduanya saling berhadapan. Chopper mencapai rumah Kureha, menancapkan bendera Hiriluk, dan memohon agar diajari ilmu kedokteran, bersumpah akan menyembuhkan setiap penyakit di dunia. Kilas balik berakhir saat pukulan Luffy yang sebelumnya akhirnya mendarat di wajah Wapol.

Sampul melanjutkan serial Dance Paradise milik Jango, dengan Jango dan saingannya menari hingga seri yang membuat kerumunan, termasuk Marinir, menjadi histeris. Judul bab ini mengacu pada kalimat yang diucapkan Gol D. Roger di Bab 100, di mana ia menyebut tekad yang diwariskan, mimpi manusia, dan aliran zaman sebagai kekuatan yang tidak dapat dihentikan. Dua kekuatan yang tersisa kemudian akan menjadi judul utama Bab 225 dan Bab 1121.