Knock Up Stream

Nami khawatir kapten terlambat empat puluh enam menit dan mereka akan kehilangan kesempatan menuju arus tersebut, sementara Sanji dan Usopp sepakat bahwa ia tidak akan pernah berhenti untuk menghitung waktu tempuh. Chopper takut ia telah dikalahkan, namun Luffy kembali dengan melompat tanpa luka, mengacungkan kumbang hercules yang ia beri nama Hercules dan membuat semua orang bingung. Ia ternganga melihat Going Merry yang telah diubah bentuknya menyerupai unggas, lalu mengembalikan emas yang ia bawa. Mengenai rasa terima kasih kapten atas kapal tersebut, Cricket menepisnya dan justru menunjuk kepada Masira dan Shoujou, sehingga Luffy berterima kasih kepada keduanya dan memberikan kumbang itu kepada mereka. Mengingat betapa sering Kota Emas dicemooh sebagai khayalan Noland, Cricket berteriak kepada aliansinya untuk memberikan segalanya demi kru tersebut, lalu melambaikan tangan melepas mereka dengan pemikiran bahwa tidak ada seorang pun yang pernah membuktikan bahwa kota emas dan Sky Island benar-benar tidak ada.

Dari atas rakit mereka, Blackbeard Pirates terus mengejar kapten, menyadari bahwa ia bermaksud naik ke Sky Island dan bahwa menangkapnya setelah itu akan semakin sulit. Masira dan Shoujou memperingatkan bahwa arus menyembur di titik yang berbeda setiap kali, sehingga mereka harus tiba di area tersebut lebih awal untuk menentukan posisinya, sementara Luffy menyibukkan diri mengganggu South Bird yang ditangkap, yang berjuang untuk menunjuk ke utara sebelum lehernya kembali tersentak ke selatan. Tiga jam kemudian, Millennium Cumulonimbus membayangi dari barat daya lebih cepat dari jadwal, dan para penyelam menentukan sasaran.

Sonar Shoujou memetakan arus kuat tepat di depan, seekor Sea King di sebelah kanan, dan gelombang besar yang menandai pusaran air di barat laut, pertanda letusan yang sedang terbentuk. Atas dorongan Robin, Nami memeriksa log pose, yang kembali menunjuk lurus ke atas. Pusaran air membengkak hingga ukuran kolosal, dan kedua bersaudara itu mengungkapkan bahwa kapal harus terjun ke jantungnya. Nami kehilangan ketenangan dan Usopp memohon untuk mundur, tetapi Zoro mengatakan kepadanya bahwa saat untuk berbalik telah lewat sementara kapten bersukacita akhirnya dapat naik menuju Sky Island.

Bab ini menetapkan bahwa perombakan Going Merry dimaksudkan untuk menahan kondisi brutal di sekitar Knock Up Stream, dan bahwa Blackbeard mengejar kapten untuk merebut kursi Warlord. Sampul melanjutkan fitur Animal Theater, dengan Robin menumbuhkan kaki tambahan untuk seekor hyena yang terluka. Bab ini termasuk dalam Jaya Arc.