Bab 303: Bajak Laut Kaya

Di Jaya, Mont Blanc Cricket memberi tahu Shoujou dan Masira bahwa pencarian di bawah ombak untuk klaim Noland telah selesai, dan bahwa atas desakan mereka sendiri kini mereka mengejar mimpi baru. Di Mock Town di bagian lain Jaya, pertarungan paksa pecah antara Bellamy dan Sarquiss, dipicu oleh kembalinya bos mereka yang sebenarnya secara tiba-tiba, Warlord Donquixote Doflamingo. Murka karena simbolnya diseret dalam aib dalam pertarungan yang mengejek gagasan kota langit emas, Doflamingo mengabaikan permohonan Bellamy dan menggunakan Ito Ito no Mi untuk mengendalikan Sarquiss dalam serangan itu, mengumumkan Zaman Baru di mana hanya bajak laut yang layak yang memiliki tempat.

Kembali dengan selamat ke Blue Sea, kru menyaksikan Octopus Balloon mengecil dan merasa bahwa sebuah mimpi baru saja berakhir. Gelombang yang membawa wajah mengerikan monyet laut memaksa mereka membanting Going Merry ke samping. Saat menguji barang-barang Skypiea mereka, mereka menemukan waver milik Nami dan hampir setiap dial masih berfungsi di bawah, kecuali Cloud Dial. Nami mengklaim delapan puluh persen emas sementara rekan-rekannya ribut meminta bagian, namun semua sepakat bahwa Merry yang babak belur perlu diperbaiki. Karena Usopp menganggap dirinya sebagai penembak jitu bukan penjaganya, Luffy menyimpulkan rekrutan berikutnya haruslah tukang kapal untuk merawat rumah mereka, dengan musisi menyusul setelahnya.

Hubungan Doflamingo dengan kru Bellamy terungkap, bersama makna Jolly Roger-nya dan visinya tentang Zaman Baru Bajak Laut yang akan datang. Topi Jerami memutuskan untuk mencurahkan emas mereka untuk memperbaiki Going Merry, dan Luffy berkomitmen merekrut tukang kapal. Di Markas Besar Marinir, para perwira mencatat salah satu yang terkuat di antara mereka telah menyelinap pergi, dan Lima Tetua menganggapnya sebagai sifat biasanya. Ia adalah Laksamana Aokiji, meluncur di atas laut dengan sepeda sambil menatap poster buronan Luffy. Angsuran ini juga membuka Saga Water 7, berdiri sebagai bab debut untuk arc bernama Long Ring Long Land.