Bab 31

Di dalam rumah besar itu, Kaya terbangun dengan tersentak dari mimpi buruk di mana Usopp berbalik melawannya setelah ia mengejek garis keturunan bajak lautnya. Saat menyusuri lorong untuk mencari Klahadore, ia justru menemukan pelayannya, Merry, tergeletak di lantai. Lemah dan tak mampu bangkit, Merry masih mengumpulkan cukup tenaga untuk mengatakan kepadanya bahwa Klahadore telah menyerangnya, bahwa kepala pelayan itu memang seorang bajak laut, dan bahwa setiap peringatan Usopp ternyata benar. Kaya hancur, menyadari bahwa satu-satunya orang yang melihat bahaya tersebut justru diusir saat berusaha melindungi desa. Merry, yang menyadari bahwa seluruh penghuni rumah sedang berlibur, menenangkannya dan menyarankan untuk menyerahkan saja harta yang diincar Klahadore agar nyawanya dan desa tetap aman.

Di luar desa, Bajak Laut Usopp bergumam bahwa kapten mereka kemungkinan berbohong tentang kebohongannya, lalu melihat Nona Kaya menyelinap keluar kota. Di garis pantai, Zoro bersiap menghadapi apa pun yang akan dilancarkan Bajak Laut Kucing Hitam selanjutnya. Maju ke depan adalah Nyaban Brothers, Buchi dan Sham, yang keduanya tampak terlalu takut untuk bertarung. Sham berlari ke arah Zoro dengan gaya pengecut, hanya untuk melepaskan kepura-puraan itu pada saat terakhir, dan Zoro berbalik melihat pria di belakangnya dengan dua pedangnya terselip di punggung.

Di dalam kamar Kuro, Kaya menemukan Merry yang terkapar, dan melalui dirinya seluruh kebenaran tentang Klahadore akhirnya sampai kepadanya. Sham dan Buchi, Nyaban Brothers, tampil untuk pertama kalinya dan memulai pertarungan melawan Zoro, mengawali bentrokan dengan berpura-pura menjadi pengecut yang takut bertarung. Selama pertarungan berlangsung, Sham merebut dua bilah pedang langsung dari punggung Zoro.

Sampul memperlihatkan Topi Jerami membentuk keinginan hati mereka dari gumpalan awan: Luffy membentuk sebuah kapal, Zoro membentuk pedang bersama tong minuman, dan Nami menumpuk harta. Luffy tetap pingsan sepanjang peristiwa di sini, sementara Kuro hanya muncul dalam kilas balik. Bab ini merupakan bagian dari Arc Desa Syrup.