Bab 323

Sebelum berpisah, Kokoro menyerahkan kepada kru sebuah peta kasar dan surat pengantar, memperingatkan bahwa Marinir mungkin berada di kota. Meninggalkan Shift Station di belakang, Luffy dan teman-temannya berangkat mencari rekan kapal baru. Mereka bercanda tentang tukang kayu impian mereka, Sanji menginginkan wanita cantik dan Luffy menggambar raksasa setinggi enam belas kaki, sementara Zoro menunjukkan bahwa kebutuhan sebenarnya adalah pembangun terampil yang bersedia berlayar bersama bajak laut. Nami memeriksa peta Kokoro dan mendapati peta itu tidak berguna, lalu memanggil semua orang untuk mengambil uang saku mingguan mereka.

Merenungkan perjalanan mereka bersama Going Merry, kru membayangkan bagaimana penampilannya setelah diperbaiki, lalu menangkap pandangan pertama mereka yang terpana terhadap Water 7. Seorang penduduk yang sedang memancing menjelaskan cara masuk, dan Topi Jerami melihat bahwa bangunan-bangunan berdiri di atas struktur lain yang terendam. Penduduk lain mengarahkan mereka ke semenanjung kecil tempat mereka dapat berlabuh. Ketika Zoro secara tidak sengaja mematahkan tiang kapal, tingkat kerusakan kapal yang sebenarnya menjadi jelas. Kelompok itu memutuskan bahwa Luffy, Usopp, dan Nami akan membawa emas untuk ditukar dan mengantarkan surat Kokoro kepada Iceburg.

Di kota, penduduk bergegas menuju keributan di dok satu, tempat Mikazuki, kapten Big Helmet Pirates, menolak membayar perbaikan. Seorang wanita bernama Kalifa melaporkan masalah itu kepada Iceburg. Seorang pria berkacamata pelindung dan rekan-rekan tukangnya kemudian menghajar Big Helmet Pirates dengan mudah, mengungkap kekuatan di balik tukang kapal Water 7, Galley-La Company, yang anggotanya mencakup pria berhidung panjang bernama Kaku dan pria lain yang memelihara rekan merpati bernama Hattori. Sampul menampilkan Goro membujuk Gedatsu untuk berendam drum di udara terbuka setelah seharian menggali.