Bab 340

Alarm di seluruh kota memperingatkan Water 7 tentang Aqua Laguna yang mendekat, membuat warga menutup rumah dengan papan sementara pemeriksa di Blue Station mengawasi kereta laut untuk bajak laut yang melarikan diri. Luffy dan Nami melarikan diri melintasi atap, Zoro membaca laporan koran tentang serangan malam sebelumnya di gang belakang, dan kru Galley-La menyisir hotel memburu para pembunuh yang dicurigai. Di Going Merry yang berlabuh, Usopp yang tidak menyadari apa pun meringkuk di balik batu, bingung mengapa para pekerja mencari kapal yang ditinggalkan itu.

Karena wajah mereka tidak pernah muncul di poster buronan, Sanji dan Chopper bergerak tanpa gangguan. Mempelajari jadwal kereta, mereka khawatir Robin mungkin lolos, dan seorang pejalan kaki menunjukkan bahwa wanita tua itu cocok dengan pembunuh dari poster.

Pasangan itu melihat Robin di tepi sungai seberang dan bergegas menyeberang, tetapi ia menghentikan mereka, mengumumkan bahwa ia tidak akan kembali. Ia mengakui bertanggung jawab atas kekerasan malam sebelumnya dan atas penjebakan kejahatan kepada Topi Jerami, lalu mengucapkan selamat tinggal dan pergi. Sanji menceburkan diri ke air mencoba mengikutinya sementara Chopper memanggilnya, tetapi ia menghilang.

Sanji mengirim Chopper untuk menyampaikan pertemuan itu kepada Luffy sementara ia mengejar rencananya sendiri. Chopper mengendus keberadaan Luffy, Nami, dan Zoro yang bersembunyi di bawah jembatan, dan keempatnya berkumpul kembali di atap. Mendengar laporan Chopper, mereka bertekad untuk memastikan apakah Robin tetap menjadi sekutu atau telah berbalik melawan mereka. Sampul melanjutkan kisah sampingan Gedatsu, di mana Forest Boss mengejutkan rombongan dengan penginapan pemandian air panas yang telah selesai.