Bab 45

Takjub bahwa masakannya menarik Gin kembali dari ambang kematian, Luffy meminta koki itu untuk berlayar bersamanya. Sanji justru mengungkapkan rahasia dapur: Zeff pernah mengarungi lautan sebagai bajak laut, setiap koki di sini pada dasarnya adalah petarung, dan untuk restoran itu sendiri, lelaki tua itu menghargainya di atas segalanya. Karena pelayan yang penakut tidak pernah tahan dengan perkelahian, mereka semua keluar. Luffy memahami mengapa Zeff menuntut setahun kerjanya dan mengulangi ajakannya, tetapi Sanji menolak mentah-mentah dan tidak mau menjelaskan dirinya. Gin, yang tunduk kepada Don Krieg, memperingatkan Luffy untuk tidak pernah menginjakkan kaki di Grand Line.

Di dapur para koki lain memperingatkan Patty bahwa mempermalukan Gin dapat mendatangkan Don Krieg kepada mereka. Ancaman sang kapten terletak pada kekuatan lima ribu orang yang terbagi menjadi lima puluh armada terpisah. Patty menolak gentar, berargumen bahwa makanan gratis akan merusak pelanggan yang membayar dan mengingatkan mereka bahwa para koki telah mengusir perampok berkali-kali sebelumnya. Zeff datang untuk meredakan pertengkaran sebelum adu jotos terjadi. Di luar, Luffy dan Sanji menyaksikan Gin berlayar pergi, dan Sanji melemparkan piring yang ia gunakan ke ombak untuk menghapus jejak bahwa ia memberi makan perwira yang kelaparan itu.

Menyebut dirinya sebagai pesuruh baru, Luffy memecahkan beberapa piring dan dikirim untuk melayani pelanggan, di mana pemandangan rekan-rekannya yang bermalas-malasan membuatnya geram. Sanji kemudian menghujani Nami dengan pujian berbunga-bunga, mendorong Zeff untuk menyentak bahwa ia sebaiknya pergi saja dan menjadi bajak laut. Jauh di sana, Gin mencapai kaptennya, yang hanya digambar dalam bayangan, dan melaporkan bahwa ia dapat memimpin kru ke restoran. Carne debut dalam bab ini, dan sampul warnanya kemudian digunakan untuk Volume 6 dan muncul selama urutan kredit film One Piece pertama.