Bab 48

Terkejut bahwa Zeff masih hidup, Don Krieg mengejek koki tua itu karena bertahan di dapur karena kebutuhan bukan pilihan. Ia kemudian menceritakan kisah Red Leg Zeff, bajak laut yang dulu ditakuti yang hanya bertarung dengan kakinya, tendangan yang cukup kuat untuk menghancurkan batuan dasar dan membuat baja penyok, yang menjabat sebagai kapten sekaligus koki krunya. Julukan itu berasal dari kaki yang berlumuran darah musuh. Krieg berpendapat bahwa Zeff selamat dari karamnya kapal yang legendaris hanya dengan mengorbankan kakinya, yang mengakhiri hari-harinya sebagai petarung. Zeff tetap acuh, mencatat bahwa tangannya masih memungkinkannya memasak.

Krieg mengungkapkan tujuan sebenarnya, catatan yang disimpan Zeff saat melintasi Grand Line dan kembali dengan selamat. Zeff mengakui catatan itu ada tetapi menolak menyerahkan kenang-kenangan masa lalunya. Krieg bersumpah akan merebutnya dan Baratie dengan paksa, menyalahkan kekalahannya sendiri pada informasi yang buruk dan menyombongkan bahwa dengan catatan itu ia akan membangun kembali armadanya dan mengklaim One Piece. Luffy bangkit untuk menantangnya, menyatakan bahwa ia akan menjadi Raja Bajak Laut dan menolak tawaran bantuan Zoro. Krieg pergi dengan makanan dan memberikan ultimatum. Gin kemudian menyebut Dracule Mihawk, Hawk-Eye, sebagai orang yang menghancurkan armada, membuat Zoro terkejut.

Bab Arc Baratie ini menjelaskan asal usul julukan Red Leg Zeff, peran gandanya sebagai koki dan kapten, serta bagaimana kehilangan kakinya memaksanya pensiun. Bab ini menegaskan keinginan Krieg akan catatan Grand Line dan mengungkapkan bahwa seorang pria bermata elang sendirian menghancurkan kru Krieg pada hari ketujuh mereka di sana. Sampul melanjutkan Buggy's Crew Adventure Chronicles, dengan Gaimon membantu Buggy membangun rakit baru sebelum mereka berpisah sebagai teman.