Bab 484

Sementara Bajak Laut Rolling merawat rekan-rekan yang telah dirobohkan Kuma, Lola menyebut kejam bahwa seorang Warlord baru muncul untuk membantai mereka tepat saat pertarungan panjang demi bayangan mereka dimenangkan. Bajak Laut Rolling mulai menyerbu Kuma, yakin ia bukan apa-apa dibandingkan Moria dan Oars, tetapi Zoro memerintahkan mereka mundur, mengingatkan bahwa Warlord itu mengincarnya secara khusus dan memperingatkan mereka agar tidak mempermalukannya. Kuma berkomentar bahwa kru itu telah membangun nama yang cukup besar dan bahwa Luffy telah mengumpulkan orang-orang terampil, menimbulkan kebanggaan malu-malu dari yang lain sampai Lola menyuruh mereka jangan besar kepala karenanya. Mengabaikan permohonan Usopp untuk mundur selagi terluka parah, Zoro menyatakan bahwa tumbang di sini akan menandai batas tertinggi nilainya sebagai seorang pria, lalu menyerang, hanya untuk Kuma berkedip muncul di belakangnya dan mengangkat telapak tangan.

Sesuatu tentang telapak itu terasa janggal bagi Zoro, dan ia berkelit menghindar; tebasan itu meninggalkan jejak berbentuk cakar yang tercap di puing-puing. Ledakan cakar kedua hampir mengenainya. Saat kru menunjukkan bantalan di tangan Kuma, tebasan gaya meriam Zoro dipantulkan kembali lurus, dan ia menyadari bahwa Kuma dapat menolak apa pun. Kuma mengungkapkan bahwa ia memakan Buah Iblis yang mengubahnya menjadi manusia cakar dengan kekuatan itu. Franky mengejek kemampuan yang terdengar lucu itu sampai sebuah pukulan cakar menjatuhkannya, dan Robin menyimpulkan bahwa Warlord itu menolak udara itu sendiri, itulah sebabnya tembakan biasa tidak berpengaruh. Zoro menghindari rentetan tusukan hanya untuk serang baliknya sendiri dipantulkan, membantingnya ke tanah. Tumit Sanji mengenai wajah Kuma namun hanya melukai kakinya sendiri, membuatnya bertanya-tanya apakah tubuh itu terbuat dari baja, dan tembakan berapi Usopp ditepis saat Kuma menyebut nama keduanya. Bosan dengan betapa lemahnya mereka semua, Kuma menawarkan untuk mengampuni mereka dengan imbalan kepala Luffy; semua orang menolak mentah-mentah, dan ia membalas dengan serangan udara terkompresi besar-besaran yang meledak dalam ledakan dahsyat.

Kuma diperlihatkan menggunakan buah cakar, yang menolak semua materi bahkan udara. Ketidakrentanannya yang tampak terhadap tendangan Sanji membuat sang koki menduga tubuhnya terbuat dari logam. Penolakan bulat kru terhadap tawaran untuk menyerahkan Luffy memicu ledakan Ursus Shock yang menutup bab ini.