Tiba Kembali

Penduduk pulau yang berterima kasih melepas kepergian para bajak laut saat mereka berlayar menjauh, dan Lola bersumpah melihat sesosok bentuk bergerak melalui kabut, meskipun rekan-rekannya bersikeras bahwa hal itu bukan lagi urusan mereka. Tiga siluet raksasa menjulang dalam kabut di belakang pulau saat Sunny meninggalkan Florian Triangle dan menuju surga bawah laut yang telah banyak didengar kru.

Di atas kapal, Nami menantang Luffy karena meninggalkan saudaranya sementara Vivre Card terus melemah, tetapi ia menolak untuk menghina Ace dengan memperlakukannya sebagai sosok tak berdaya. Brook menawarkan jalur alternatif; Luffy menolak, dan Sanji meyakinkan semua orang bahwa kartu itu akan pulih begitu Ace sembuh, sambil mengangkat gelas untuk merayakan bergabungnya Brook bersama mereka. Sementara itu di Mary Geoise, Sengoku yang murka memarahi Kuma karena kehilangan jejak kru, mengabaikan hiburan Garp atas kemenangan cucunya melawan Moria dan memperingatkan bahwa para bajak laut kini berada dalam jarak yang sangat dekat dan berbahaya dari Marineford.

Pelayaran membawa Sunny melewati satu pemandangan mustahil demi pemandangan mustahil lainnya, dan beberapa hari kemudian dinding raksasa Red Line menjulang di depan. Saat Chopper dan Usopp berenang dan Zoro berlatih, Luffy, Brook, dan Robin membawa Shark Submarine turun hingga batas operasionalnya, hanya untuk dikejar seekor kelinci laut kembali ke permukaan. Begitu muncul ke permukaan, Luffy merobohkan monster itu, dan dari mulutnya terjatuh seekor bintang laut dan seorang putri duyung. Putri duyung itu, yang mengaku telah ditelan makhluk laut sebanyak dua puluh kali secara terpisah, dengan gembira mengeluarkan takoyaki sebelum menyadari bahwa ia tidak memiliki kedai untuk menjualnya.

Meninggalkan Florian Triangle di belakang, kru mencapai Red Line, penanda tengah yang membelah Grand Line menjadi dua, sementara sosok raksasa tak dikenal tetap tersembunyi dalam kabut di belakang mereka. Luffy mengabaikan ancaman terhadap Ace, yakin bahwa saudaranya mampu menjaga dirinya sendiri. Selama perjalanan Franky menyebutkan bahwa South Blue adalah tempat kelahirannya.

Dengan membebaskan binatang yang telah menelan mereka, kru secara tak terduga berkenalan dengan putri duyung Camie dan teman bintang lautnya yang cerewet Pappag. Pada sampul, Oimo dan Kashii mengucapkan selamat tinggal kepada Water 7 dan berangkat menuju rumah mereka yang jauh di Elbaph.

Bagian ini mengawali baik Sabaody Archipelago Arc maupun, dalam skala yang lebih besar, Summit War Saga, yang mengalihkan narasi menuju paruh kedua Grand Line. Sampul melanjutkan serial Where They Are Now dengan kedua raksasa yang memulai pelayaran pulang mereka.

Kemarahan Sengoku menegaskan betapa dekatnya para bajak laut dengan Markas Besar Angkatan Laut, sementara sikap Garp yang tenang sambil menawarkan camilan secara halus mengisyaratkan ikatan darah yang menghubungkannya dengan Luffy.