Bab 523

Bingung oleh dorongannya untuk mematuhi Luffy tanpa pikir panjang, Hancock beralih kepada Nyon untuk jawaban. Tetua itu menamai perasaan tersebut sebagai cinta dan menceritakan pola suram: para ratu sebelumnya yang jatuh cinta pada orang luar namun menolak meninggalkan Amazon Lily binasa karena sakitnya perpisahan. Bertahan hidup berarti pergi bersama Luffy, jadi Hancock harus meninggalkan tanah airnya. Nyon menambahkan bahwa menghormati tugasnya di antara Tujuh Warlord akan sekaligus melindungi pulau dan membantu anak laki-laki yang ia pedulikan.

Sementara itu, Angkatan Laut bersiap menghadapi konflik. Sengoku mengetahui Hancock menuju markas besar dan mencatat bahwa ia menjadi Warlord keenam yang menjawab panggilan, dengan hanya Jinbe yang menolak, sudah dikurung di Impel Down karena penentangannya yang keras terhadap perang. Laporan berdatangan: Kizaru telah menangkap lima ratus bajak laut dari Sabaody, dan dua puluh tiga kapal yang membayangi Whitebeard semuanya mendadak senyap sekaligus. Sengoku memerintahkan penjara diperkuat terhadap upaya penyelamatan Ace, sementara Garp mengunjungi sel cucunya untuk memastikan terpidana itu masih memiliki semangat juang.

Hancock menerima perasaannya dan meninggalkan Amazon Lily di tangan saudari-saudarinya, berlayar menuju Impel Down di atas kapal Momonga dengan Luffy tersembunyi di balik jubahnya. Bab ini kemudian beralih ke beberapa rekan kru yang terlempar ke seberang lautan. Nami terbangun di Weatheria, pulau langit yang dikhususkan untuk penelitian cuaca, di mana seorang pria bernama Haredas memamerkan Simpul Angin. Franky mendapati dirinya di negeri mekanis bersalju Baldimore, tempat kelahiran Vegapunk, di mana senjata berbentuk anjing mengiranya sebagai mangsa. Sanji terdampar di Pulau Momoiro dan melarikan diri dari kerumunan Okama yang menuntutnya bergabung dengan barisan mereka, tempat yang ia juluki Neraka.

Sampul melanjutkan Laporan Independen CP9 pada volume 29, menunjukkan Spandam yang masih lumpuh menerima panggilan Den Den Mushi dari ranjang rumah sakitnya. Bab ini menandai awal arc penyebaran yang mencerai-beraikan kru. Kerajaan yang mengejar Sanji, Kamabakka, berasal dari istilah Jepang yang mengejek pria kemayu, yang terjemahannya diartikan sebagai "penuh dengan waria." Siluet Whitebeard, Marco, dan Jozu mengisyaratkan badai yang sedang terbentuk.