Bab 529

Meskipun dicap sebagai bajak laut yang membenci bajak laut, Jinbe mengatakan kepada Ace bahwa Bajak Laut Whitebeard adalah pengecualian. Ia mengenang kunjungannya berkali-kali ke kapal Whitebeard selama masa jabatan Ace sebagai Komandan Divisi Kedua, dan Ace mengingat sebuah bentrokan di mana manusia ikan itu hampir membunuhnya. Jinbe menganggap Whitebeard sebagai satu-satunya alasan kedamaian di Pulau Manusia Ikan, yang terletak di jalur yang dilalui sebagian besar bajak laut menuju Dunia Baru. Pada awal era bajak laut, gelombang manusia dan Marinir yang mengejar melewati pulau itu dan menculik tak terhitung banyaknya manusia ikan dan putri duyung, hingga Whitebeard menyatakan pulau itu sebagai wilayahnya. Sejak hari itu tidak ada tangan yang terangkat melawan penduduknya, dan Jinbe khawatir kekejaman lama akan kembali jika Whitebeard tumbang.

Jinbe menyuarakan keinginannya untuk melarikan diri dan menghentikan perang, hanya untuk dipotong oleh suara tertawa yang menikmati kesempatan sekali seumur hidup untuk membunuh Whitebeard. Seluruh tingkat ikut bersorak, para tahanan meraung bahwa era Whitebeard harus berakhir, sang pembicara mencatat betapa banyak "peraih medali perak" yang masih menyimpan kekalahan yang diberikan oleh Whitebeard atau Roger.

Monitor menunjukkan ruang pengawasan Tingkat 2 yang telah rata dengan tanah, dan para sipir menyadari bahwa tiga penyusup, bukan dua, berkeliaran. Luffy, Buggy, dan Mr. 3 melawan kalajengking teka-teki dan mantikora, yang terakhir menirukan tuntutan tahanan akan kunci dan meneriakkan omong kosong tentang pakaian dalam dan steik daging sapi yang hampir mengalihkan perhatian Luffy. Saat mencoba menyelinap pergi, Mr. 3 justru bertemu dengan Sphinx, seekor singa bersayap berwajah manusia yang merupakan penguasa tingkat tersebut. Rencana trio itu untuk menggunakan Luffy sebagai umpan menjadi bumerang ketika Gomu Gomu no Bazooka miliknya hanya membuatnya semakin murka. Mr. 3 menciptakan umpan lilin dalam permainan pukul tikus, tetapi saat Sphinx menghancurkannya lantai pun runtuh, menjatuhkan binatang itu dan ketiga pria tersebut ke Tingkat 3.

Sampul menunjukkan Luffy menunggangi kumbang di malam hari, matanya yang bersinar menerangi jalan. Bab ini menetapkan bahwa Pulau Manusia Ikan berada di bawah perlindungan Whitebeard dan mengirim trio tersebut terjun menuju Tingkat 3 bersama Sphinx. Crocodile terlihat sekilas tetapi belum sepenuhnya terungkap.