Dari Satu Neraka ke Neraka Lain

Ketika para sipir melaporkan melalui radio pelanggaran besar yang dibuat Sphinx dan Luffy di Level 2, sekelompok narapidana yang dibebaskan mempersenjatai diri dan menyerang para penjaga, yang bergegas memanggil bala bantuan. Kabar kemudian sampai ke ruang monitor bahwa Laksamana Armada Sengoku telah menyimpulkan motif di balik serangan itu: penyusup dan Ace memiliki hubungan darah. Blue Gorillas diperintahkan turun ke Level 2 dan Magellan dipanggil untuk bantuan.

Jauh di Markas Besar Marinir, Sengoku mendidih amarahnya terhadap anak itu karena menyerbu penjara tepat saat Perang Whitebeard membayangi, membeberkan rekam jejaknya di Enies Lobby dan penyerangan terhadap Naga Langit. Ia mencatat bahwa satu-satunya pelarian sebelumnya, Singa Emas Shiki, melarikan diri dua dekade lalu, dan mengamuk bahwa jiwa pertama yang menerobos masuk sejak itu tidak lain adalah cucu Garp. Ia memaki Kuma karena kebohongan bahwa Topi Jerami telah dihancurkan, sementara Garp menanggapi seluruh kejadian itu dengan tawa.

Di Level 3 yang menyengat, yang dijuluki Starvation Hell, seekor burung kolibri yang menyelinap melalui celah jatuh dalam keadaan sudah terpanggang, yang membuat Luffy yang kelaparan sangat gembira. Menurut Mr. 3, setiap tahanan di lantai ini memiliki nilai buruan lima puluh juta atau lebih, dan panas yang mendidih dari Level 4 membuat makanan dan air sangat langka hingga mendorong mereka menuju kematian. Sphinx kemudian terjerat dalam jaring Seastone yang menjebak ketiganya, dan Saldeath yang bertubuh kecil dan bersenjatakan trisula memperkenalkan diri, sipir yang memimpin pasukan Blugori, bersikeras bahwa meronta di dalam air adalah sia-sia. Sphinx tetap merobek jaring itu, menjatuhkan Luffy di antara Blugori, yang ia lemparkan ke samping dengan Gomu Gomu no Gatling sambil dengan ceria berterima kasih kepada Buggy dan Mr. 3 bahkan saat keduanya memanjat balok untuk melarikan diri.

Sampul menunjukkan Usopp di atas batu meniru sikap belalang sembah. Sengoku mengenang pelarian bersejarah Shiki dua puluh tahun sebelumnya, Saldeath debut sebagai sipir yang memimpin unit Blue Gorilla, dan Level 3 mendapat nama Starvation Hell, tempat bagi tahanan bernilai lima puluh juta atau lebih. Buggy dan Mr. 3 juga menemukan Mr. 2 yang dipenjara memimpin teman satu selnya melalui Okama Way.