Bab 583

Tinggal bersama Dadan terbukti sulit bagi Luffy muda, karena para bandit gunung terus menyuruhnya bekerja. Bertekad untuk berteman dengan Ace, ia menjelajahi hutan sekitar untuk mencari makan dan membayangi anak yang lebih tua itu, yang tidak ingin berurusan dengannya dan terus menghalangi jalannya. Luffy terus menemukan cara untuk mengelak, membuntuti Ace pulang dari pertarungannya dengan binatang buas. Setelah tiga bulan pengejaran gigih dan bertarung melawan hampir setiap hewan berbahaya di hutan, ia akhirnya menemukan markas tersembunyi Ace di Gray Terminal.

Di tempat persembunyian itu menunggu seorang anak berusia sepuluh tahun bernama Sabo, yang bersama Ace telah menimbun uang curian dan barang berharga untuk suatu hari membeli kapal bajak laut. Gagasan itu membuat Luffy bersemangat, yang memiliki mimpi yang sama, tetapi keduanya marah karena ia kini tahu di mana harta mereka berada. Mereka mengikatnya ke pohon dan bertekad membunuhnya, lalu bertengkar tentang siapa yang harus melakukannya. Sebelum mereka sempat bertindak, suara orang dewasa mendekat, Bajak Laut Bluejam yang dipimpin oleh Porchemy, memburu anak yang merampok mereka. Ace dan Sabo bergegas bersembunyi, hanya untuk mendapati Luffy hilang, diculik oleh para bajak laut. Porchemy menanyainya tentang uang yang hilang, tetapi Luffy berpura-pura bodoh dengan sangat meyakinkan sehingga bajak laut itu menyeretnya untuk interogasi yang lebih keras sementara kedua anak itu menonton dengan terpaku.

Sabo muncul untuk pertama kalinya, dan ditetapkan bahwa ia dan Ace menabung untuk membeli kapal bajak laut. Porchemy dari Bajak Laut Bluejam diperkenalkan. Bab ini mengandung kesalahan gambar di mana kaus Luffy berganti antara desain 56 dan jangkar di berbagai adegan yang terjadi pada hari yang sama. Sampul menunjukkan Absalom dan Hogback menghadiri acara perjodohan di pantai.