Bab 596

Di Weatheria, Nami kembali mengelabui para cendekiawan dan memilih untuk tinggal agar dapat mempelajari langit buas Dunia Baru, tempat sebuah pulau mengalami hujan yang terbuat dari petir. Haredas mengatakan kepadanya bahwa hanya navigator terampil yang dapat bertahan dalam kondisi seperti itu. Mengetahui Luffy bertarung secara ceroboh dan tidak memiliki rasa arah, Nami menyimpulkan ia harus menguasai badai terburuk itu sendiri jika ingin mengarahkannya menuju takhta. Ia juga mendesak Haredas untuk menjelaskan bagaimana Bola Cuaca dibuat, meskipun ia menolak, khawatir melihat ciptaannya menjadi senjata, keraguan yang tidak menghapus senyum licik dari wajahnya.

Dikurung sebagai atraksi tontonan aneh di Pulau Kenzan, Brook membuat para penculik Suku Lengan Panjang frustrasi dengan duduk tak bergerak sambil memegang koran, tenggelam dalam kenangan saat direkrut oleh Luffy. Bertekad membuat dirinya lebih berguna, ia memiringkan tubuh, menegak kembali, dan menghibur para penonton dengan sebuah lagu yang ia sebut Bone to be Wild. Sementara itu, Robin berangkat bersama para Revolusioner, kelompok yang, tidak seperti hampir semua orang di masa lalunya, tidak memandang hina anak iblis tersebut. Mereka berlayar menuju Baltigo karena Dragon ingin bertemu dengannya; ketika ia menolak kabin hangat karena ketidakpercayaan yang sudah menjadi kebiasaan, mereka menyelimutinya dengan selimut dan justru membawa makanan panas mereka ke atas dek. Yang mengejutkannya sendiri, ia menyadari bahwa ia menginginkan kekuatan bukan hanya untuk dirinya sendiri tetapi juga untuk Luffy. Franky, yang dikira Marinir sebagai gorila cyborg yang disalahkan karena merusak laboratorium Vegapunk, bersembunyi di bagian laboratorium yang terbuka untuk menggali cetak biru sang dokter. Usopp, menerima bahwa ia harus menurunkan berat badan dan memperkeras diri, menjadikan Heracles sebagai gurunya.

Bab ini menjawab pertanyaan lama: huruf yang dicoret di lengan Ace ternyata merupakan penghormatan diam-diam kepada Sabo. Sabo yang telah dewasa juga muncul di sampul. Franky menutupi wajahnya yang menakutkan dengan karpet harimau untuk menghindarkan warga setempat dari ketakutan; karpet itu terbakar di dekat api, dan ia melarikan diri dari laboratorium sambil berteriak dan terbakar, membuat Marinir yang mengejarnya yakin mereka melihat iblis berapi. Mitos yang mereka sebarkan, yang menamai Binatang Suci Pembakar Baldimore, berasal dari penampakan itu. Heracles mulai melatih Usopp dalam Pop Greens dari Kepulauan Boin, benih yang tumbuh seketika dan memiliki banyak kegunaan.

Lagu Brook mengadaptasi Born to be Wild milik Steppenwolf sambil menyindir tubuh kerangkanya. Dengan Zoro sebagai satu-satunya anggota yang tidak ditampilkan, sisa kru jelas terlihat menanggapi seruan tanpa kata Luffy untuk menjadi lebih kuat dengan serius. Usopp bersumpah menjadi Sniper King yang sejati agar kaptennya suatu hari dapat mengklaim gelar Raja Bajak Laut.