Bab 616: Peringatan untuk Balas Dendam

Dari Coral Hill, penduduk menatap bentuk-bentuk jauh yang berputar di atas kepala sementara panggilan Den Den Mushi ke Istana Ryugu tidak terjawab. Terlalu jauh untuk mengenalinya dengan jelas, Luffy memperhatikan sosok-sosok yang sama. Mereka yang mencoba menghubungi istana ternyata adalah patroli perbatasan, yang memperingatkan bahwa pendatang baru yang mencurigakan telah menyusup ke Distrik Manusia Ikan tanpa tampak seperti pengunjung biasa. Menunggangi monster laut yang sama yang pertama kali dilihat kru saat tiba, sosok-sosok itu terungkap sebagai Hody, Decken, dan para bajak laut yang mengikuti masing-masing dari mereka.

Hody menyatakan hari ini sebagai hari Pulau Manusia Ikan bersatu dalam semangat, menyatakan bahwa manusia permukaan yang tidak dapat bernapas di bawah air harus berada di bawah kendali manusia ikan. Decken dengan ceria menandainya sebagai peringatan pertunangannya dengan Shirahoshi. Saat menghitung ancaman nyata bagi Pasukan Neptune, Zeo menyebut empat yang patut ditakuti: ketiga pangeran ditambah Neptune. Dengan kepastian bahwa kru Jinbe telah pergi dari pulau, Hody memerintahkan pasukannya untuk menyebar dan merebut distrik masing-masing, bersumpah bahwa Kerajaan Ryugu berakhir hari ini.

Di halte bus ikan di bawah, para penjaga yang kalah tergeletak setelah seorang wanita menyelinap melewati mereka. Pelarian itu adalah Nico Robin, yang telah mendengar tentang Poneglyph yang tersembunyi di Hutan Laut dan meyakini bahwa benda itu menyimpan rahasia Abad Kekosongan. Kembali di dalam istana, lengan seorang bajak laut yang terikat terjatuh ke tiga tuas yang mengatur pintu masuk gelembung, secara tidak sengaja membuka koridor keluar. Neptune bersikeras hanya Luffy yang bisa membawa pergi putrinya, mendorong Brook untuk membantah bahwa ia tidak pernah melihat sang putri pergi, sementara sang raja salah menilai ukuran aslinya yang sangat besar.

Di kuburan kapal laut dalam, Franky bertemu Den, seorang duyung serigala Bering yang merupakan adik laki-laki Tom. Den menjelaskan bagaimana gen dorman memungkinkan manusia ikan dan duyung dari satu keluarga memiliki wujud yang sangat berbeda, lalu setuju untuk melapisi Thousand Sunny. Ia juga menunjukkan siluet Jinbe, seorang buronan yang dilarang berada di pulau, yang menunggu seseorang di dekat sana.

Rika, Ripper, dan Rokkaku muncul kembali untuk pertama kalinya sejak arc sampul Diary of Koby-Meppo, dan poster buronan Luffy yang diperbarui terlihat di markas Shells Town. Di sini ditetapkan bahwa Hody pernah bertugas di Pasukan Neptune. Ketika monster-monster laut mencapai gerbang utama yang terbuka, para menteri mengenali baik Decken maupun Hody dengan rasa kecewa. Hody mencurigai kemudahan yang seperti jebakan karena menemukan semua orang sudah terikat, sementara Decken, setelah mengetahui Shirahoshi telah menghilang, mencabut karang berbentuk pohon dan menungganginya untuk mengejarnya, bersumpah bahwa ia akan binasa berlumuran darah daripada menjadi milik orang lain.