Bab 644

Ketakutan menyapu kerajaan sementara penduduk melarikan diri dan bahtera yang tenggelam semakin mendekat. Di luar tembok kota, Hody yang terkekeh mengejar kapten dan sang putri, tubuhnya masih membengkak. Pengejaran itu membawanya ke ingatan. Dahulu di distrik kumuh, seorang pengkhotbah jalanan mengutuk umat manusia sebagai ras yang lebih rendah, dan bocah Hody menelan setiap kata. Kenangan lain menyusul, penduduk kota menghormati manusia ikan yang mengebom toko budak, berita tentang Arlong menenggelamkan kru manusia, dan Hatchan berbicara hangat tentang teman permukaannya Rayleigh, yang hanya membuat pendengar muda itu muak. Setelah Fisher Tiger meninggal, para calon perwira mengenakan topeng, berbaris di belakang obor, dan meratakan rumah seorang pria yang telah mendonorkan darah kepada manusia, mencekiknya di depan anak-anaknya sendiri.

Tumbuh menjadi prajurit, Hody mengejek takhta karena mengalah. Ia sendiri membunuh Otohime dan menimpakan pembunuhan itu pada manusia, lalu merayakan perbuatan itu bersama para perwiranya dan mengeluarkan sumber kekuatan curian, memerintahkan Zeo untuk memproduksinya secara massal. Kilas balik berakhir. Di dalam tangki udara, penembak menyiapkan tembakan mereka dan melepaskan gelembung yang membungkus Noah sepenuhnya.

Fukaboshi mengakui kesalahannya sendiri, mengakui bahwa mahkota mengisolasi distrik, mengabaikan kebencian yang membengkak, dan membiarkan dendam tumbuh tak terkendali. Ia menyatakan bahwa kepahitan kerajaan sendirilah yang membunuh Otohime, dan ia memohon kepada Luffy untuk menghapus masa lalu dan mengembalikan segalanya menjadi nol. Berbicara melalui siput bayi, Luffy menyuruhnya untuk duduk tenang dan mempercayakan sisanya kepada teman-teman, dan kata-kata itu menghentikan banyak warga yang melarikan diri di tempat. Berjanji untuk melindungi Shirahoshi, Luffy melapisi tinjunya dengan Busoshoku Haki, dan saat Hody menerjang ia menghantamkan serangan Gear Second yang membara Gomu Gomu no Red Hawk ke tubuhnya, menyemburkan api dari punggung musuhnya.

Bab ini melengkapi asal-usul Bajak Laut Manusia Ikan Baru, mengonfirmasi bahwa Zeo mengawasi produksi massal Energy Steroid. Satu panel yang menampilkan manusia ikan berkerudung membakar rumah tetangga sebagai hukuman karena membantu manusia mengingatkan pada citra kelompok kebencian di dunia nyata dari era Perang Saudara Amerika. Gelembung pelindung akhirnya menyelimuti bahtera yang jatuh. Luffy juga untuk pertama kalinya menamai jurus Gear Second tanpa kata Jet. Shyarly yang lebih muda dan teman Ikaros Much, Daidalos, muncul di antara anak-anak, dan Pandaman bersembunyi di satu halaman.