Bab 649

Para tahanan manusia yang dibebaskan bersorak menyambut kebebasan mereka sementara Neptune mempertimbangkan dendam mereka terhadap kaum manusia ikan. Ia mengampuni awak musuh tingkat bawah, menghukum mereka dengan kerja paksa di pulau utama di bawah pengawasan tentara, dan secara resmi menutup distrik kumuh. Para perwira dan Vander Decken IX dijebloskan ke menara penjara istana, dan Surume menyeret Wadatsumi yang bertubuh raksasa ke pengasingan. Menyelinap pergi untuk menghindari sambutan sebagai pahlawan, kelompok Topi Jerami berlayar dengan Sunny, di mana Jinbe dengan lembut menolak tawaran Luffy, berjanji akan kembali dan bergabung setelah menyelesaikan urusan yang telah lama ia tunda.

Seorang Ammo Knight menyusul dan menyampaikan undangan raja ke perjamuan yang sebelumnya telah ia janjikan, yang diterima Luffy dengan meminta agar Hatchan dan Camie turut hadir. Di dalam Istana Ryugu, kru berpesta di aula yang tergenang air yang menampilkan diva Maria Napole, kuintet jazz, dan para penari Mermaid Cafe. Kemudian, Neptune yang sedikit mabuk menemui Robin terpisah dari yang lain, dan Robin mendesaknya tentang Joy Boy. Ia menjelaskan bahwa sosok tersebut hidup pada Abad Kekosongan dan meninggalkan permintaan maaf kepada Putri Duyung pada era itu karena gagal menepati janji untuk menjaga Noah. Dengan menghubungkan poneglyph Hutan Laut, kemampuan Shirahoshi memerintah para Sea King, dan senjata yang tersembunyi di pulau itu, Robin menyimpulkan bahwa sang putri menyandang nama senjata kuno, Poseidon.

Judul bab ini mengacu pada keramahan mewah dalam legenda Urashima Tarō, di mana jamuan ikan sea bream dan flounder menjadi hadiah bagi pengelana yang baik hati. Pada sampul, Kepala Suku Shandia, Pierre, dan Gan Fall tampil setelah jeda waktu di samping Lonceng Shandora yang baru dibersihkan. Zoro memiliki gagasan kepahlawanan yang longgar seperti Luffy, hanya menginginkan minuman keras. Neptune membebaskan para mantan budak dan menahan para bajak laut yang tertangkap, dan edisi ini menegaskan bahwa Shirahoshi dan Poseidon adalah sosok yang sama.