Bab 654

Sementara Sunny melaju mengikuti arus menuju permukaan, Nami mandi dan yang lainnya mencoba mendapatkan tangkapan laut dalam yang layak dimasak setelah mencapai permukaan. Usopp mengaitkan seekor ikan yang sangat besar, hanya untuk ditelan oleh makhluk yang lebih besar dan kemudian ditelan lagi oleh binatang yang bahkan lebih besar, sehingga Zoro mengakhiri rantai tersebut dengan 360 Pound Cannon miliknya yang telah diperkuat. Kapal segera terhenti dan mulai tenggelam, dan Robin mengenali White Strom, pusaran raksasa berbentuk naga yang terkenal karena melemparkan kapal jauh tanpa awak di dalamnya.

Tidak mampu melepaskan tangkapan sebelum pusaran air menyambarnya, kru tersedot ke dalam spiral, tetapi Sunny terhenti menabrak massa kolosal yang ternyata adalah sekawanan paus pulau yang menyumbat pusaran. Diliputi emosi, Brook sempat mengira salah satu paus yang penuh luka itu adalah Laboon sebelum menenangkan diri dan memainkan Binks' Sake. Terpesona, seekor paus meminjamkan punggungnya, dan kawanan yang bermigrasi itu menimbulkan arus baru yang diperintahkan Nami untuk dilalui kapal. Paus-paus itu muncul ke permukaan dan melemparkan Sunny ke New World yang terbuka, di mana lautan merah yang menyala terbentang di hadapan kru yang terpukau.

Di sampul, Lola, bartender Mozu dan Kiwi, serta Risky Brothers semuanya muncul kembali setelah timeskip, dengan Rolling Pirates diperlihatkan telah mencapai Water 7. Bab ini mendefinisikan gam sebagai kumpulan paus tanpa ikatan keluarga. Nami memulai debut Shower Tempo, Usopp menggunakan ketapel yang lebih besar untuk teknik Hokaku Boshi miliknya, dan peningkatan meriam Zoro mengisyaratkan bahwa versi lainnya juga telah berkembang. Dengan ini, Straw Hats akhirnya menyeberang ke New World, sebuah pintu masuk yang membuka cerita Punk Hazard dan Dressrosa Saga yang lebih besar.