Bab 841

Terkurung selama setengah tahun, Sanji muda menyantap hidangan mewah yang diam-diam dikirimkan kepadanya setiap kali topengnya dilonggarkan sejenak. Ia mengenang upaya pertamanya di dapur, melukai tangannya hingga berdarah dan berjuang melewati hujan serta seekor anjing liar untuk membawa sepiring masakan buatannya ke ruang perawatan bagi ibunya yang sakit. Hidangan itu terasa sangat buruk, namun ibunya menghabiskan setiap suapan dengan senang hati dan memintanya untuk memasak sekali lagi untuknya sebelum meninggal. Momen itu mengukuhkan impiannya menjadi koki.

Setelah saudara-saudaranya menghajarnya, Reiju merawat lukanya dan mengakui bahwa modifikasi tubuh telah menghilangkan rasa belas kasih dari yang lain tetapi tidak memengaruhinya. Ia memberi tahu bahwa Kerajaan Germa bersiap memanjat Red Line dan menyeberang ke East Blue. Saat armada menyerbu Cozia, ia membengkokkan jeruji kurungannya dan memberinya satu kesempatan untuk melarikan diri. Judge mencegatnya tetapi, diam-diam merasa lega, mengizinkan putranya pergi asalkan ia tidak lagi menyandang nama Vinsmoke. Sambil menangis, Sanji naik ke sebuah kapal pesiar yang lewat. Di masa kini, sebelas jam dalam pertarungan, Luffy yang membengkak terus menelan Biscuit Soldiers milik Cracker untuk menguras staminanya.

Bab ini menjelaskan mengapa Sanji bercita-cita menjadi koki, memperkenalkan ibunya Vinsmoke Sora, dan menunjukkan bagaimana ia meninggalkan keluarga. Kepergiannya terjadi setelah Germa memanjat Red Line dalam perjalanan menuju East Blue, yang dimungkinkan oleh bantuan Reiju dan persetujuan enggan Judge. Kapal yang ia naiki adalah Orbit, kapal yang kemudian dijarah oleh Cook Pirates yang akhirnya mempertemukannya dengan Zeff. Luffy berkomitmen pada strateginya untuk melelahkan Cracker dengan melahap prajurit biskuit yang tak ada habisnya.

Sampul memenuhi permintaan penggemar yang menampilkan kambing-kambing mengunyah jenggot Whitebeard. Bab ini menghadirkan penampilan pertama ibu Sanji dan mendramatisasi pelarian masa kecil yang menjadi dasar seluruh latar belakangnya, termasuk pertemuan dengan Zeff yang menantinya di atas Orbit.